جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Countenance
01
صورت, چهره
someone's face or facial expression
مثالها
His countenance showed deep sadness after the loss of his beloved pet.
چهره او پس از از دست دادن حیوان خانگی محبوبش غم عمیقی را نشان میداد.
She maintained a calm countenance during the crisis, reassuring others.
او در طول بحران چهره آرامی داشت و دیگران را آرام میکرد.
02
تایید, رضایت
a confirmation that is clearly expressed
مثالها
The teacher 's approving countenance encouraged the students to participate more.
چهره تأییدآمیز معلم دانشآموزان را به مشارکت بیشتر تشویق کرد.
With a nod and a pleased countenance, the judge signaled his agreement.
با یک تکان سر و چهره خوشحال، قاضی موافقت خود را نشان داد.
03
آرامش, متانت
a composed facial bearing that reflects inner emotional control or mental steadiness, especially under pressure
مثالها
His countenance never faltered, even as the accusations grew more intense.
آرامش او هرگز متزلزل نشد، حتی زمانی که اتهامات شدیدتر شد.
She struggled to keep her countenance when the surprise announcement was made.
او برای حفظ آرامش خود وقتی که اعلامیه غافلگیرکننده اعلام شد، تقلا کرد.
to countenance
01
تأیید کردن, اجازه دادن
to agree and not oppose to something that one generally finds unacceptable or unpleasant
مثالها
Despite his personal reservations, he decided to countenance the new policy to maintain harmony within the team.
با وجود مخالفتهای شخصی، او تصمیم گرفت سیاست جدید را بپذیرد تا هماهنگی را در تیم حفظ کند.
She could n't countenance the idea of firing her longtime employee, even though his performance had been declining.
او نمیتوانست ایده اخراج کارمند قدیمی خود را بپذیرد، حتی با وجود اینکه عملکرد او در حال کاهش بود.
