Szukaj
Wybierz język słownika
Countenance
01
twarz, wyraz twarzy
someone's face or facial expression
Przykłady
His countenance showed deep sadness after the loss of his beloved pet.
Jego twarz wyrażała głęboki smutek po stracie ukochanego zwierzaka.
She maintained a calm countenance during the crisis, reassuring others.
Zachowała spokojną twarz podczas kryzysu, uspokajając innych.
02
zatwierdzenie, zgoda
a confirmation that is clearly expressed
Przykłady
The teacher 's approving countenance encouraged the students to participate more.
Aprobująca twarz nauczyciela zachęciła uczniów do większego udziału.
With a nod and a pleased countenance, the judge signaled his agreement.
Kiwnięciem głowy i zadowolonym wyrazem twarzy sędzia zaznaczył swoją zgodę.
03
opanowanie, spokój
a composed facial bearing that reflects inner emotional control or mental steadiness, especially under pressure
Przykłady
His countenance never faltered, even as the accusations grew more intense.
Jego opanowanie nigdy nie zachwiało się, nawet gdy oskarżenia stawały się bardziej intensywne.
She struggled to keep her countenance when the surprise announcement was made.
Walczyła, by zachować opanowanie, gdy ogłoszono zaskakującą wiadomość.
to countenance
01
tolerować, akceptować
to agree and not oppose to something that one generally finds unacceptable or unpleasant
Przykłady
Despite his personal reservations, he decided to countenance the new policy to maintain harmony within the team.
Pomimo osobistych zastrzeżeń, zdecydował się zaakceptować nową politykę, aby utrzymać harmonię w zespole.
She could n't countenance the idea of firing her longtime employee, even though his performance had been declining.
Nie mogła zaakceptować pomysłu zwolnienia swojego długoletniego pracownika, mimo że jego wyniki spadały.
