Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to admit
01
toegeven, erkennen
to agree with the truth of something, particularly in an unwilling manner
Transitive: to admit an action or mistake | to admit that | to admit to sth
Voorbeelden
She admits her mistakes openly during team meetings.
Ze geeft haar fouten openlijk toe tijdens teamvergaderingen.
The manager admits that there are challenges in the current project.
De manager geeft toe dat er uitdagingen zijn in het huidige project.
02
toelaten, binnenlaten
to let someone go into a specific area or location
Transitive: to admit sb somewhere
Voorbeelden
The guard admitted only VIP guests to the concert backstage.
De bewaker liet alleen VIP-gasten toe achter de schermen van het concert.
She was admitted into the exclusive club after showing her ID.
Ze werd toegelaten tot de exclusieve club na het tonen van haar ID.
03
toelaten, opnemen in het ziekenhuis
(of a hospital) to take in a patient so that they can receive treatment
Transitive: to admit a patient
Voorbeelden
The hospital admitted the patient immediately after they arrived in the emergency room.
Het ziekenhuis liet de patiënt direct toe nadat hij op de spoedeisende hulp was aangekomen.
The doctor decided to admit him for observation overnight due to his persistent symptoms.
De arts besloot hem voor observatie 's nachts op te nemen vanwege zijn aanhoudende symptomen.
04
toelaten, accepteren
to accept someone into a group, school, or organization as a member
Transitive: to admit a member
Voorbeelden
The college admitted 500 new students this year.
Het college heeft dit jaar 500 nieuwe studenten toegelaten.
She was admitted to the prestigious art academy.
Ze werd toegelaten tot de prestigieuze kunstacademie.
05
toelaten, opnemen
to grant someone the right to take part in or to have the privileges and duties of a group or role
Ditransitive: to admit sb to do sth
Voorbeelden
The bar association admitted her to practice law after passing the exam.
De balie liet haar toe om als advocaat te werken nadat ze het examen had gehaald.
The sports league admitted the team to compete in the championship.
De sportcompetitie liet het team toe om deel te nemen aan het kampioenschap.
06
toelaten, toegang verlenen
to provide a way in or allow entry
Intransitive: to admit somewhere
Voorbeelden
The narrow gate admits to the hidden garden.
De smalle poort geeft toegang tot de verborgen tuin.
The tunnel admits to a large underground chamber.
De tunnel leidt naar een grote ondergrondse kamer.
07
herbergen, bevatten
to have enough space or capacity to include or contain something
Transitive: to admit a number of people
Voorbeelden
The conference hall admits up to 300 attendees comfortably.
De conferentiezaal biedt plaats aan maximaal 300 deelnemers comfortabel.
The auditorium admits a large audience for the concert.
De zaal biedt plaats aan een groot publiek voor het concert.
08
toelaten, overwegen
to make room for or consider something as a possibility or option
Transitive: to admit a possibility or option
Voorbeelden
The plan admits the possibility of delays due to weather.
Het plan erkent de mogelijkheid van vertragingen door het weer.
She admitted the chance that the event might be canceled.
Ze gaf toe dat de kans bestond dat het evenement zou worden geannuleerd.
Lexicale Boom
admission
admittable
admittance
admit
