Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to admit
01
παραδέχομαι, αναγνωρίζω
to agree with the truth of something, particularly in an unwilling manner
Transitive: to admit an action or mistake | to admit that | to admit to sth
Παραδείγματα
The employee has admitted to violating the company's policies.
Ο υπάλληλος έχει ομολογήσει ότι παραβίασε τις πολιτικές της εταιρείας.
02
επιτρέπω, αφήνω να μπει
to let someone go into a specific area or location
Transitive: to admit sb somewhere
Παραδείγματα
Visitors are admitted to the museum until 5 p.m.
Οι επισκέπτες έχουν πρόσβαση στο μουσείο μέχρι τις 5 μ.μ.
03
παραδέχομαι, νοσηλεύω
(of a hospital) to take in a patient so that they can receive treatment
Transitive: to admit a patient
Παραδείγματα
After a thorough examination, the hospital admitted her for further tests to determine the cause of her illness.
Μετά από μια διεξοδική εξέταση, το νοσοκομείο την δέχτηκε για περαιτέρω εξετάσεις για να καθοριστεί η αιτία της ασθένειάς της.
04
παραδέχομαι, εγγράφω
to accept someone into a group, school, or organization as a member
Transitive: to admit a member
Παραδείγματα
The society only admits a few new members each year.
Η κοινωνία δέχεται μόνο λίγα νέα μέλη κάθε χρόνο.
05
παραδέχομαι, εγκρίνω
to grant someone the right to take part in or to have the privileges and duties of a group or role
Ditransitive: to admit sb to do sth
Παραδείγματα
The fraternity admitted him to hold office after initiation.
Η αδελφότητα τον δέχτηκε να κατέχει αξίωμα μετά την έναρξη.
06
επιτρέπω την είσοδο, παραδέχομαι
to provide a way in or allow entry
Intransitive: to admit somewhere
Παραδείγματα
The hallway admits to several smaller rooms along the side.
Το διάδρομος οδηγεί σε πολλά μικρότερα δωμάτια κατά μήκος της πλευράς.
07
φιλοξενώ, περιέχω
to have enough space or capacity to include or contain something
Transitive: to admit a number of people
Παραδείγματα
The vehicle admits five passengers along with their luggage.
Το όχημα χωρά πέντε επιβάτες μαζί με τις αποσκευές τους.
08
παραδέχομαι, λαμβάνω υπόψη
to make room for or consider something as a possibility or option
Transitive: to admit a possibility or option
Παραδείγματα
The proposal admits potential adjustments if costs increase.
Η πρόταση παραδέχεται πιθανές προσαρμογές εάν αυξηθούν τα κόστη.
Λεξικό Δέντρο
admission
admittable
admittance
admit
