to admit
01
يعترف, يقر
to agree with the truth of something, particularly in an unwilling manner
Transitive: to admit an action or mistake | to admit that | to admit to sth
أمثلة
The employee has admitted to violating the company's policies.
اعترف الموظف بانتهاك سياسات الشركة.
02
يسمح, يدخل
to let someone go into a specific area or location
Transitive: to admit sb somewhere
أمثلة
Visitors are admitted to the museum until 5 p.m.
يُسمح للزوار بالدخول إلى المتحف حتى الساعة 5 مساءً.
03
يقبل, يدخل إلى المستشفى
(of a hospital) to take in a patient so that they can receive treatment
Transitive: to admit a patient
أمثلة
After a thorough examination, the hospital admitted her for further tests to determine the cause of her illness.
بعد فحص دقيق، قبلت المستشفى بها لإجراء المزيد من الاختبارات لتحديد سبب مرضها.
04
يقبل, يسمح بالدخول
to accept someone into a group, school, or organization as a member
Transitive: to admit a member
أمثلة
The society only admits a few new members each year.
المجتمع يقبل فقط عدد قليل من الأعضاء الجدد كل عام.
05
قبول, السماح
to grant someone the right to take part in or to have the privileges and duties of a group or role
Ditransitive: to admit sb to do sth
أمثلة
The sports league admitted the team to compete in the championship.
قبلت الدوري الرياضي الفريق للمنافسة في البطولة.
06
يسمح بالدخول, يقر
to provide a way in or allow entry
Intransitive: to admit somewhere
أمثلة
The hallway admits to several smaller rooms along the side.
الممر يؤدي إلى عدة غرف أصغر على الجانب.
07
يستوعب, يحتوي
to have enough space or capacity to include or contain something
Transitive: to admit a number of people
أمثلة
The vehicle admits five passengers along with their luggage.
المركبة تستوعب خمسة ركاب مع أمتعتهم.
08
يعترف, ينظر
to make room for or consider something as a possibility or option
Transitive: to admit a possibility or option
أمثلة
The proposal admits potential adjustments if costs increase.
يعترف الاقتراح بتعديلات محتملة إذا زادت التكاليف.
شجرة معجمية
admission
admittable
admittance
admit
