Szukaj
Wybierz język słownika
to admit
01
przyznawać, uznawać
to agree with the truth of something, particularly in an unwilling manner
Transitive: to admit an action or mistake | to admit that | to admit to sth
Przykłady
She admits her mistakes openly during team meetings.
Ona otwarcie przyznaje swoje błędy podczas spotkań zespołu.
The manager admits that there are challenges in the current project.
Kierownik przyznaje, że w obecnym projekcie są wyzwania.
02
dopuszczać, wpuszczać
to let someone go into a specific area or location
Transitive: to admit sb somewhere
Przykłady
The guard admitted only VIP guests to the concert backstage.
Strażnik wpuścił tylko gości VIP za kulisy koncertu.
She was admitted into the exclusive club after showing her ID.
Została przyjęta do ekskluzywnego klubu po okazaniu dowodu tożsamości.
03
przyjmować, hospitalizować
(of a hospital) to take in a patient so that they can receive treatment
Transitive: to admit a patient
Przykłady
The hospital admitted the patient immediately after they arrived in the emergency room.
Szpital przyjął pacjenta natychmiast po przybyciu na izbę przyjęć.
The doctor decided to admit him for observation overnight due to his persistent symptoms.
Lekarz zdecydował się przyjąć go na obserwację na noc z powodu jego uporczywych objawów.
04
przyjmować, dopuszczać
to accept someone into a group, school, or organization as a member
Transitive: to admit a member
Przykłady
The college admitted 500 new students this year.
Kolegium przyjęło 500 nowych studentów w tym roku.
She was admitted to the prestigious art academy.
Została przyjęta do prestiżowej akademii sztuki.
05
przyjmować, dopuszczać
to grant someone the right to take part in or to have the privileges and duties of a group or role
Ditransitive: to admit sb to do sth
Przykłady
The bar association admitted her to practice law after passing the exam.
Izba adwokacka dopuściła ją do wykonywania zawodu prawnika po zdaniu egzaminu.
The sports league admitted the team to compete in the championship.
Liga sportowa dopuściła zespół do rywalizacji w mistrzostwach.
06
dopuszczać, zezwalać na wejście
to provide a way in or allow entry
Intransitive: to admit somewhere
Przykłady
The narrow gate admits to the hidden garden.
Wąska brama umożliwia wejście do ukrytego ogrodu.
The tunnel admits to a large underground chamber.
Tunel prowadzi do dużej podziemnej komnaty.
07
pomieścić, zawierać
to have enough space or capacity to include or contain something
Transitive: to admit a number of people
Przykłady
The conference hall admits up to 300 attendees comfortably.
Sala konferencyjna mieści wygodnie do 300 uczestników.
The auditorium admits a large audience for the concert.
Audytorium mieści dużą publiczność na koncert.
08
dopuszczać, rozważać
to make room for or consider something as a possibility or option
Transitive: to admit a possibility or option
Przykłady
The plan admits the possibility of delays due to weather.
Plan dopuszcza możliwość opóźnień z powodu pogody.
She admitted the chance that the event might be canceled.
Przyznała, że istnieje możliwość odwołania wydarzenia.
Drzewo Leksykalne
admission
admittable
admittance
admit
