Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to admit
01
admitir, confesar
to agree with the truth of something, particularly in an unwilling manner
Transitive: to admit an action or mistake | to admit that | to admit to sth
Ejemplos
She admits her mistakes openly during team meetings.
Ella admite sus errores abiertamente durante las reuniones de equipo.
The manager admits that there are challenges in the current project.
El gerente admite que hay desafíos en el proyecto actual.
02
admitir, dejar entrar
to let someone go into a specific area or location
Transitive: to admit sb somewhere
Ejemplos
The guard admitted only VIP guests to the concert backstage.
El guardia solo admitió a los invitados VIP al backstage del concierto.
She was admitted into the exclusive club after showing her ID.
Fue admitida en el club exclusivo después de mostrar su identificación.
03
admitir (un paciente)
(of a hospital) to take in a patient so that they can receive treatment
Transitive: to admit a patient
Ejemplos
The hospital admitted the patient immediately after they arrived in the emergency room.
El hospital admitió al paciente inmediatamente después de llegar a la sala de emergencias.
The doctor decided to admit him for observation overnight due to his persistent symptoms.
El médico decidió ingresarlo para observación durante la noche debido a sus síntomas persistentes.
04
admitir, aceptar
to accept someone into a group, school, or organization as a member
Transitive: to admit a member
Ejemplos
The college admitted 500 new students this year.
La universidad admitió a 500 nuevos estudiantes este año.
She was admitted to the prestigious art academy.
Fue admitida en la prestigiosa academia de arte.
05
admitir, aceptar
to grant someone the right to take part in or to have the privileges and duties of a group or role
Ditransitive: to admit sb to do sth
Ejemplos
The bar association admitted her to practice law after passing the exam.
El colegio de abogados la admitió para ejercer la abogacía después de aprobar el examen.
The sports league admitted the team to compete in the championship.
La liga deportiva admitió al equipo para competir en el campeonato.
06
admitir, permitir el acceso
to provide a way in or allow entry
Intransitive: to admit somewhere
Ejemplos
The narrow gate admits to the hidden garden.
La puerta estrecha admite al jardín oculto.
The tunnel admits to a large underground chamber.
El túnel admite a una gran cámara subterránea.
07
albergar, contener
to have enough space or capacity to include or contain something
Transitive: to admit a number of people
Ejemplos
The conference hall admits up to 300 attendees comfortably.
El salón de conferencias admite cómodamente hasta 300 asistentes.
The auditorium admits a large audience for the concert.
El auditorio admite un gran público para el concierto.
08
admitir, considerar
to make room for or consider something as a possibility or option
Transitive: to admit a possibility or option
Ejemplos
The plan admits the possibility of delays due to weather.
El plan admite la posibilidad de retrasos debido al clima.
She admitted the chance that the event might be canceled.
Ella admitió la posibilidad de que el evento pudiera cancelarse.
Árbol Léxico
admission
admittable
admittance
admit
