Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to admit
01
zugeben, eingestehen
to agree with the truth of something, particularly in an unwilling manner
Transitive: to admit an action or mistake | to admit that | to admit to sth
Beispiele
By this time, she has already admitted to breaking the vase.
Zu diesem Zeitpunkt hat sie bereits zugegeben, die Vase zerbrochen zu haben.
02
zulassen, einlassen
to let someone go into a specific area or location
Transitive: to admit sb somewhere
Beispiele
Only authorized personnel were admitted to the restricted area.
Nur autorisiertes Personal wurde in den eingeschränkten Bereich eingelassen.
03
aufnehmen, hospitalisieren
(of a hospital) to take in a patient so that they can receive treatment
Transitive: to admit a patient
Beispiele
The nurse admitted him to the pediatric unit where he could receive specialized care for his condition.
Die Krankenschwester nahm ihn in der pädiatrischen Station auf, wo er spezialisierte Pflege für seinen Zustand erhalten konnte.
04
aufnehmen, zulassen
to accept someone into a group, school, or organization as a member
Transitive: to admit a member
Beispiele
The organization admitted her as a full member last month.
Die Organisation hat sie letzten Monat als vollwertiges Mitglied aufgenommen.
05
zulassen, aufnehmen
to grant someone the right to take part in or to have the privileges and duties of a group or role
Ditransitive: to admit sb to do sth
Beispiele
The sports league admitted the team to compete in the championship.
Die Sportliga ließ das Team zur Meisterschaft zu.
06
zulassen, Eintritt gewähren
to provide a way in or allow entry
Intransitive: to admit somewhere
Beispiele
The window admits into a quiet study room.
Das Fenster führt in einen ruhigen Studienraum.
07
aufnehmen, fassen
to have enough space or capacity to include or contain something
Transitive: to admit a number of people
Beispiele
The library admits numerous visitors each day for study sessions.
Die Bibliothek nimmt täglich zahlreiche Besucher für Studiensitzungen auf.
08
zulassen, in Betracht ziehen
to make room for or consider something as a possibility or option
Transitive: to admit a possibility or option
Beispiele
He admitted the possibility of changing his career path later on.
Er räumte die Möglichkeit ein, später seinen Karriereweg zu ändern.
Lexikalischer Baum
admission
admittable
admittance
admit
