Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to throw up
[phrase form: throw]
01
overgeven, braken
to expel the contents of the stomach through the mouth
Intransitive
Voorbeelden
She had a stomach bug and spent the night throwing up.
Ze had een buikvirus en bracht de nacht door met overgeven.
02
overgeven, braken
to forcibly expel something from one's stomach
Transitive: to throw up sth
Voorbeelden
The child had eaten a small toy, and the doctor recommended ways to help him throw it up.
Het kind had een klein speeltje gegeten, en de dokter raadde manieren aan om hem te helpen overgeven.
03
produceren, voortbrengen
to create something, often unexpectedly
Transitive: to throw up sth
Voorbeelden
The author managed to throw up a compelling plot twist in the final chapters.
De auteur slaagde erin een meeslepende plotwending te bedenken in de laatste hoofdstukken.
04
opwerpen, veroorzaken
to cause something, such as dust, to rise into the air
Transitive: to throw up particles of material
Voorbeelden
The strong winds threw up leaves, creating a swirling dance in the air.
De sterke winden wierpen bladeren op, wat een wervelende dans in de lucht creëerde.
05
opgeven, verlaten
to unexpectedly quit or leave something such as one's home, job, etc.
Transitive: to throw up one's way of living
InformalVoorbeelden
Despite his family 's objections, Mark felt compelled to throw up his comfortable life and volunteer in disaster-stricken regions around the world.
Ondanks de bezwaren van zijn familie voelde Mark zich gedwongen om zijn comfortabele leven op te geven en vrijwilligerswerk te doen in door rampen getroffen gebieden over de hele wereld.
06
haastig bouwen, snel optrekken
to contruct something such as a building in a hurried and fast manner
Transitive: to throw up sth
Voorbeelden
The government 's plan to throw up emergency medical facilities proved instrumental in responding to the public health crisis.
Het plan van de regering om snel noodmedische voorzieningen op te zetten bleek cruciaal in de reactie op de volksgezondheidscrisis.
