Definicja i znaczenie słowa „throw up” po angielsku

to throw up

[phrase form: throw]

CZASOWNIK

wymiotować, zwracać

to expel the contents of the stomach through the mouth

Intransitive

Przykłady

The seasickness caused several passengers on the ship to throw up.

Choroba morska spowodowała, że kilku pasażerów na statku zwymiotowało.

wymiotować, zwracać

to forcibly expel something from one's stomach

Transitive: to throw up sth

Przykłady

The child had eaten a small toy, and the doctor recommended ways to help him throw it up.

Dziecko zjadło małą zabawkę, a lekarz zalecił sposoby, aby pomóc mu zwymiotować.

tworzyć, wydawać

to create something, often unexpectedly

Transitive: to throw up sth

Przykłady

The author managed to throw up a compelling plot twist in the final chapters.

Autorowi udało się wymyślić przekonujące zwroty akcji w ostatnich rozdziałach.

wzbijać, wywoływać

to cause something, such as dust, to rise into the air

Transitive: to throw up particles of material

Przykłady

The horse 's hooves threw up mud as it galloped through the field.

Kopyta konia wyrzucały błoto, gdy galopował przez pole.

porzucać, zostawiać

to unexpectedly quit or leave something such as one's home, job, etc.

Transitive: to throw up one's way of living

Informal

Przykłady

Despite his family 's objections, Mark felt compelled to throw up his comfortable life and volunteer in disaster-stricken regions around the world.

Pomimo sprzeciwu swojej rodziny, Mark poczuł się zmuszony do porzucenia swojego wygodnego życia i wolontariatu w dotkniętych katastrofą regionach na całym świecie.

szybko budować, wznosić w pośpiechu

to contruct something such as a building in a hurried and fast manner

Transitive: to throw up sth

Przykłady

The government 's plan to throw up emergency medical facilities proved instrumental in responding to the public health crisis.

Plan rządu, aby szybko postawić tymczasowe obiekty medyczne, okazał się kluczowy w odpowiedzi na kryzys zdrowia publicznego.