Szukaj
to throw up
01
wymiotować, zwracać
to expel the contents of the stomach through the mouth
Intransitive
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
nierozdzielny
partykuła
up
czasownik podstawowy
throw
czas teraźniejszy
throw up
3. osoba liczby pojedynczej
throws up
imiesłów czynny
throwing up
czas przeszły prosty
threw up
imiesłów bierny
thrown up
Przykłady
The bumpy car ride made the motion-sick passenger throw up.
Wyboista jazda samochodem sprawiła, że cierpiący na chorobę lokomocyjną pasażer zwymiotował.
02
wymiotować, zwracać
to forcibly expel something from one's stomach
Transitive: to throw up sth
Przykłady
The pet owner had to take quick action to make the cat throw up the toxic plant it had ingested.
Właściciel zwierzęcia musiał szybko działać, aby kot zwymiotował toksyczną roślinę, którą połknął.
03
tworzyć, wydawać
to create something, often unexpectedly
Transitive: to throw up sth
Przykłady
The artist can throw up amazing paintings in a matter of hours.
Artysta może wyrzucić niesamowite obrazy w ciągu kilku godzin.
04
wzbijać, wywoływać
to cause something, such as dust, to rise into the air
Transitive: to throw up particles of material
Przykłady
The passing cars threw up clouds of dust on the unpaved road.
Przejeżdżające samochody wzbijały chmury pyłu na nieutwardzonej drodze.
05
porzucać, zostawiać
to unexpectedly quit or leave something such as one's home, job, etc.
Transitive: to throw up one's way of living
nieformalne
Przykłady
After years of dissatisfaction, Sarah finally decided to throw up her job and pursue her passion for travel.
Po latach niezadowolenia Sarah w końcu zdecydowała się rzucić pracę i realizować swoją pasję do podróży.
06
szybko budować, wznosić w pośpiechu
to contruct something such as a building in a hurried and fast manner
Transitive: to throw up sth
Przykłady
Due to the urgent need for shelter, the relief organization decided to throw up temporary housing for the displaced families.
Z powodu pilnej potrzeby schronienia, organizacja pomocy zdecydowała się szybko postawić tymczasowe mieszkania dla przesiedlonych rodzin.
