to weigh
01
무게를 재다, 무게가 나가다
to have a specific weight
Linking Verb
예시들
The parcel weighs five kilograms, making it a heavy shipment.
소포는 5킬로그램의 무게를 가지고 있어, 무거운 화물이 됩니다.
02
저울질하다, 평가하다
to consider all the possible outcomes and different aspects of something before making a definite decision
Transitive: to weigh consequence or impact of something
예시들
In business decisions, entrepreneurs need to weigh the potential risks and benefits to make informed choices.
비즈니스 결정에서 기업가는 정보에 입각한 선택을 하기 위해 잠재적인 위험과 이점을 저울질해야 합니다.
03
무게를 재다, 체중을 측정하다
to discover how heavy someone or something is
Transitive: to weigh sb/sth
예시들
The butcher will weigh the meat to calculate the price.
정육점 주인이 가격을 계산하기 위해 고기를 달아 볼 것입니다.
04
무게를 두다, 중요하다
to be significant or deserving of attention or thought due to its importance or impact
Intransitive
예시들
Her contribution to the research weighs heavily in the success of the project.
그녀의 연구 기여는 프로젝트의 성공에 크게 영향을 미친다.
05
압력을 가하다, 무게를 주다
to apply pressure or force on something, as though using a heavy weight
Intransitive: to weigh on sth
예시들
The snowstorm weighed on the power lines, causing outages.
눈보라가 전선에 무게를 실어, 정전을 일으켰다.
어휘 나무
weigher
weighing
weigh
