Искать
Выберите язык словаря
to weigh
01
взвешивать
to have a specific weight
Linking Verb
Примеры
The baby elephant weighs over 200 pounds.
Слонёнок весит более 200 фунтов.
How much do these apples weigh on the scale?
Сколько весят эти яблоки на весах?
02
рассматривать
to consider all the possible outcomes and different aspects of something before making a definite decision
Transitive: to weigh consequence or impact of something
Примеры
Before accepting the job offer, he took the time to weigh the pros and cons, considering the impact on both his career and personal life.
Прежде чем принять предложение о работе, он нашел время, чтобы взвесить все за и против, учитывая влияние на его карьеру и личную жизнь.
When choosing a college, it 's crucial to weigh factors such as location, programs offered, and tuition.
При выборе колледжа крайне важно взвесить такие факторы, как местоположение, предлагаемые программы и плата за обучение.
03
весить
to discover how heavy someone or something is
Transitive: to weigh sb/sth
Примеры
The nurse will weigh the patient before their appointment.
Медсестра взвесит пациента перед его приемом.
Can you weigh the package to determine the shipping cost?
Можете ли вы взвесить посылку, чтобы определить стоимость доставки?
04
иметь вес, значить
to be significant or deserving of attention or thought due to its importance or impact
Intransitive
Примеры
The results of this study weigh heavily in the decision-making process.
Результаты этого исследования весят очень сильно в процессе принятия решений.
The emotional cost of the decision weighs more than the financial one.
Эмоциональная стоимость решения перевешивает финансовую.
05
давить, нагружать
to apply pressure or force on something, as though using a heavy weight
Intransitive: to weigh on sth
Примеры
The rain weighed heavily on the roof, causing it to creak.
Дождь давил на крышу, заставляя её скрипеть.
The snowstorm weighed on the power lines, causing outages.
Снежная буря давила на линии электропередач, вызывая отключения.
Лексическое Дерево
weigher
weighing
weigh
