to weigh
weigh
weɪ
vei
todaysplaysautevalet

تعریف و معنی "weigh"در زبان انگلیسی

to weigh
01

وزن داشتن

to have a specific weight 
Linking Verb
to weigh definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل حالتی
باقاعده
زمان حال
weigh
سوم‌شخص مفرد
weighs
وجه وصفی حال
weighing
گذشته ساده
weighed
اسم مفعول
weighed
مثال‌ها
The baby elephant weighs over 200 pounds. 

بچه فیل بیش از 200 پوند وزن دارد.

02

سبک‌سنگین کردن, سنجیدن، ارزیابی کردن

to consider all the possible outcomes and different aspects of something before making a definite decision 
Transitive: to weigh consequence or impact of something
to weigh definition and meaning
مثال‌ها
Before accepting the job offer, he took the time to weigh the pros and cons, considering the impact on both his career and personal life. 

قبل از پذیرش پیشنهاد کار، او وقت گذاشت تا سنجیدن مزایا و معایب را در نظر بگیرد، با توجه به تأثیر آن بر حرفه و زندگی شخصی اش.

03

وزن کردن

to discover how heavy someone or something is 
Transitive: to weigh sb/sth
to weigh definition and meaning
مثال‌ها
The nurse will weigh the patient before their appointment. 

پرستار بیمار را قبل از وقت ملاقات وزن می‌کند.

04

وزین بودن, مهم بودن

to be significant or deserving of attention or thought due to its importance or impact 
Intransitive
مثال‌ها
The results of this study weigh heavily in the decision-making process. 

نتایج این مطالعه در فرآیند تصمیم‌گیری به شدت وزن دارد.

05

فشار آوردن, سنگین کردن

to apply pressure or force on something, as though using a heavy weight 
Intransitive: to weigh on sth
مثال‌ها
The rain weighed heavily on the roof, causing it to creak. 

باران به شدت بر سقف فشار می‌آورد، باعث شد که صدای جیرجیر بدهد.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه