to weigh
01
يزن, له وزن
to have a specific weight
Linking Verb
أمثلة
The baby elephant weighs over 200 pounds.
الفيل الصغير يزن أكثر من 200 رطل.
How much do these apples weigh on the scale?
كم تزن هذه التفاح على الميزان؟
02
وزن, تقييم
to consider all the possible outcomes and different aspects of something before making a definite decision
Transitive: to weigh consequence or impact of something
أمثلة
Before accepting the job offer, he took the time to weigh the pros and cons, considering the impact on both his career and personal life.
قبل قبول عرض العمل، أخذ الوقت لوزن الإيجابيات والسلبيات، مع الأخذ في الاعتبار التأثير على مسيرته المهنية وحياته الشخصية.
When choosing a college, it 's crucial to weigh factors such as location, programs offered, and tuition.
عند اختيار كلية، من الضروري وزن عوامل مثل الموقع والبرامج المقدمة والرسوم الدراسية.
03
وزن, قياس وزن
to discover how heavy someone or something is
Transitive: to weigh sb/sth
أمثلة
The nurse will weigh the patient before their appointment.
الممرضة سوف تزن المريض قبل موعده.
Can you weigh the package to determine the shipping cost?
هل يمكنك وزن الطرد لتحديد تكلفة الشحن؟
04
يُعْتَدُّ به, يُؤَثِّر
to be significant or deserving of attention or thought due to its importance or impact
Intransitive
أمثلة
The results of this study weigh heavily in the decision-making process.
نتائج هذه الدراسة تزن بشدة في عملية اتخاذ القرار.
The emotional cost of the decision weighs more than the financial one.
التكلفة العاطفية للقرار تزن أكثر من المالية.
05
يضغط, يثقل
to apply pressure or force on something, as though using a heavy weight
Intransitive: to weigh on sth
أمثلة
The rain weighed heavily on the roof, causing it to creak.
كان المطر يثقل على السقف، مما جعله يصدر صريرًا.
The snowstorm weighed on the power lines, causing outages.
العاصفة الثلجية ضغطت على خطوط الكهرباء، مما تسبب في انقطاع التيار.
شجرة معجمية
weigher
weighing
weigh
