Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to weigh
01
pesar
to have a specific weight
Linking Verb
Ejemplos
The parcel weighs five kilograms, making it a heavy shipment.
El paquete pesa cinco kilogramos, lo que lo convierte en un envío pesado.
02
sopesar
to consider all the possible outcomes and different aspects of something before making a definite decision
Transitive: to weigh consequence or impact of something
Ejemplos
In business decisions, entrepreneurs need to weigh the potential risks and benefits to make informed choices.
En las decisiones empresariales, los emprendedores necesitan sopesar los riesgos y beneficios potenciales para tomar decisiones informadas.
03
pesar
to discover how heavy someone or something is
Transitive: to weigh sb/sth
Ejemplos
The butcher will weigh the meat to calculate the price.
El carnicero va a pesar la carne para calcular el precio.
04
pesar, importar
to be significant or deserving of attention or thought due to its importance or impact
Intransitive
Ejemplos
Her contribution to the research weighs heavily in the success of the project.
Su contribución a la investigación pesa mucho en el éxito del proyecto.
05
pesar, presionar
to apply pressure or force on something, as though using a heavy weight
Intransitive: to weigh on sth
Ejemplos
The large stone weighed on the door, preventing it from closing properly.
La gran piedra pesaba sobre la puerta, impidiendo que se cerrara correctamente.
Árbol Léxico
weigher
weighing
weigh
