Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to weigh
01
pesare
to have a specific weight
Linking Verb
Esempi
How much do these apples weigh on the scale?
Quanto pesano queste mele sulla bilancia?
02
pesare
to consider all the possible outcomes and different aspects of something before making a definite decision
Transitive: to weigh consequence or impact of something
Esempi
As a responsible consumer, he weighs the environmental impact of products before making purchasing decisions.
Come consumatore responsabile, lui pesa l'impatto ambientale dei prodotti prima di prendere decisioni di acquisto.
03
pesare
to discover how heavy someone or something is
Transitive: to weigh sb/sth
Esempi
I need to weigh myself before starting my diet.
Devo pesarmi prima di iniziare la mia dieta.
04
pesare, contare
to be significant or deserving of attention or thought due to its importance or impact
Intransitive
Esempi
The ethical considerations should weigh just as much as the legal ones in this case.
Le considerazioni etiche dovrebbero pesare tanto quanto quelle legali in questo caso.
05
pesare, premere
to apply pressure or force on something, as though using a heavy weight
Intransitive: to weigh on sth
Esempi
The rain weighed heavily on the roof, causing it to creak.
La pioggia pesava pesantemente sul tetto, facendolo scricchiolare.
Albero Lessicale
weigher
weighing
weigh
