Corner
01
角, 隅
a point or area at which two edges, sides, or lines meet
例
The cat hid in the corner of the room, away from the noisy guests.
猫は騒々しいゲストから離れて、部屋の隅に隠れた。
02
角, 隅
a side or a section of an area, typically of a larger space or location
03
角, 隅
the place where two sides of a wall, etc. are joined together; the area surrounding such place
04
角, 曲がり角
the point where two roads meet at an angle
例
He slowed down as he approached the corner.
彼は角に近づくと速度を落とした。
05
角, 隅
the point where three areas or surfaces meet or intersect
06
隅, くぼみ
a small concavity
07
角, 隅
a projecting part where two sides or edges meet
08
コーナー, 一時的な独占
a temporary monopoly on a kind of commercial trade
09
行き詰まり, 困難な状況
a predicament from which a skillful or graceful escape is impossible
10
角, 隅
(architecture) solid exterior angle of a building; especially one formed by a cornerstone
11
隅, 片隅
a remote area
12
コーナー, 角
one of the four designated areas in the ring where a fighter's team provides support and guidance between rounds
例
The boxer returned to his corner to rest between rounds.
ボクサーはラウンドの間に休むために自分のコーナーに戻った。
13
コーナーキック, コーナー
(soccer) a kick awarded to the attacking team when the ball goes out of play over the defending team's goal line
例
The team won a corner after the defender deflected the ball out of bounds.
ディフェンダーがボールをタッチラインの外にはじいた後、チームはコーナーキックを得ました。
to corner
01
追い詰める, 包囲する
to trap a person or an animal in a position where they cannot escape
Transitive: to corner a person or an animal
例
The police managed to corner the suspect in the alley after a chase.
警察は追跡の後、路地で容疑者を追い詰めることに成功した。
02
市場を独占する, 買い占める
to take control of a market by controlling the supply of a specific product or commodity
Transitive: to corner a market
例
The company managed to corner the market on rare antiques by buying up all available stock.
その会社は入手可能な在庫をすべて買い上げることで、希少な骨董品の市場を独占することに成功した。
03
カーブを曲がる, 曲がり角を曲がる
to navigate or turn around a curve or bend in the road while driving
Intransitive
例
He had to corner carefully, as the road was icy and slick.
道路が凍っていて滑りやすかったので、彼は注意深く曲がる必要があった。
