Szukaj
Wybierz język słownika
Corner
01
kąt, róg
a point or area at which two edges, sides, or lines meet
Przykłady
The cat hid in the corner of the room, away from the noisy guests.
Kot schował się w kącie pokoju, z dala od hałaśliwych gości.
She placed a lamp on the corner of her desk to provide extra lighting.
Postawiła lampę na rogu swojego biurka, aby zapewnić dodatkowe oświetlenie.
02
kąt, róg
a side or a section of an area, typically of a larger space or location
03
kąt, róg
the place where two sides of a wall, etc. are joined together; the area surrounding such place
04
róg, zakręt
the point where two roads meet at an angle
Przykłady
He slowed down as he approached the corner.
Zwolnił, gdy zbliżał się do rogu.
The corner was known for accidents due to poor visibility.
Róg był znany z wypadków spowodowanych słabą widocznością.
05
róg, kąt
the point where three areas or surfaces meet or intersect
06
kąt, wgłębienie
a small concavity
07
róg, kąt
a projecting part where two sides or edges meet
08
róg, tymczasowy monopol
a temporary monopoly on a kind of commercial trade
09
ślepy zaułek, trudna sytuacja
a predicament from which a skillful or graceful escape is impossible
10
róg, kąt
(architecture) solid exterior angle of a building; especially one formed by a cornerstone
11
kąt, zakątek
a remote area
12
kąt, róg
one of the four designated areas in the ring where a fighter's team provides support and guidance between rounds
Przykłady
The boxer returned to his corner to rest between rounds.
Bokser wrócił do swojego narożnika, aby odpocząć między rundami.
Her coach gave her advice from the corner.
Jej trener udzielił jej rad z narożnika.
13
rzut rożny, corner
(soccer) a kick awarded to the attacking team when the ball goes out of play over the defending team's goal line
Przykłady
The team won a corner after the defender deflected the ball out of bounds.
Zespół wygrał rzut rożny po tym, jak obrońca skierował piłkę poza boisko.
She delivered a perfect corner into the penalty area, but the striker missed the header.
Wykonała idealny rzut rożny na pole karne, ale napastnik spudłował główką.
to corner
01
zapędzić w kozi róg, otoczyć
to trap a person or an animal in a position where they cannot escape
Transitive: to corner a person or an animal
Przykłady
The police managed to corner the suspect in the alley after a chase.
Policji udało się zapędzić w kozi róg podejrzanego w alejce po pościgu.
The cat tried to corner the mouse in the kitchen.
Kot próbował zapędzić mysz w kuchni.
02
zmonopolizować, opanować rynek
to take control of a market by controlling the supply of a specific product or commodity
Transitive: to corner a market
Przykłady
The company managed to corner the market on rare antiques by buying up all available stock.
Firmie udało się zmonopolizować rynek rzadkich antyków, wykupując cały dostępny zapas.
By acquiring all the cocoa beans, they were able to corner the chocolate market.
Zdobywając wszystkie ziarna kakaowca, byli w stanie zmonopolizować rynek czekolady.
03
pokonywać zakręt, skręcać w zakręcie
to navigate or turn around a curve or bend in the road while driving
Intransitive
Przykłady
He had to corner carefully, as the road was icy and slick.
Musiał ostrożnie skręcać, ponieważ droga była oblodzona i śliska.
The car cornered well, even on the slippery wet road.
Samochód dobrze pokonał zakręt, nawet na śliskiej mokrej drodze.
Drzewo Leksykalne
corner
corn
