Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Corner
01
γωνία, γωνιά
a point or area at which two edges, sides, or lines meet
Παραδείγματα
The cat hid in the corner of the room, away from the noisy guests.
Η γάτα κρύφτηκε στη γωνία του δωματίου, μακριά από τους θορυβώδεις επισκέπτες.
She placed a lamp on the corner of her desk to provide extra lighting.
Τοποθέτησε μια λάμπα στη γωνία του γραφείου της για να παρέχει επιπλέον φωτισμό.
02
γωνία, γωνιά
a side or a section of an area, typically of a larger space or location
03
γωνία, γωνιά
the place where two sides of a wall, etc. are joined together; the area surrounding such place
04
γωνία, στροφή
the point where two roads meet at an angle
Παραδείγματα
He slowed down as he approached the corner.
Επιβράδυνε καθώς πλησίαζε τη γωνία.
The corner was known for accidents due to poor visibility.
Η γωνία ήταν γνωστή για τα ατυχήματα λόγω κακής ορατότητας.
05
γωνία, ακρογωνιά
the point where three areas or surfaces meet or intersect
06
γωνία, κοιλότητα
a small concavity
07
γωνία, άκρη
a projecting part where two sides or edges meet
08
γωνία, προσωρινό μονοπώλιο
a temporary monopoly on a kind of commercial trade
09
αδιέξοδο, δύσκολη κατάσταση
a predicament from which a skillful or graceful escape is impossible
10
γωνία, γωνιά
(architecture) solid exterior angle of a building; especially one formed by a cornerstone
11
γωνία, απομεινάρι
a remote area
12
γωνία, γωνιά
one of the four designated areas in the ring where a fighter's team provides support and guidance between rounds
Παραδείγματα
The boxer returned to his corner to rest between rounds.
Ο πυγμάχος επέστρεψε στη γωνιά του για να ξεκουραστεί μεταξύ των γύρων.
Her coach gave her advice from the corner.
Ο προπονητής της της έδωσε συμβουλές από τη γωνία.
13
γωνία, κορνερ
(soccer) a kick awarded to the attacking team when the ball goes out of play over the defending team's goal line
Παραδείγματα
The team won a corner after the defender deflected the ball out of bounds.
Η ομάδα κέρδισε μια γωνία αφού ο αμυντικός εκτρέψει την μπάλα εκτός ορίων.
She delivered a perfect corner into the penalty area, but the striker missed the header.
Παρέδωσε μια τέλεια γωνιακή στην περιοχή πέναλτι, αλλά ο επιθετικός έχασε το κεφαλιά.
to corner
01
παγιδεύω, περικυκλώνω
to trap a person or an animal in a position where they cannot escape
Transitive: to corner a person or an animal
Παραδείγματα
The police managed to corner the suspect in the alley after a chase.
Η αστυνομία κατάφερε να παγιδεύσει τον ύποπτο στο σοκάκι μετά από μια καταδίωξη.
The cat tried to corner the mouse in the kitchen.
Η γάτα προσπάθησε να παγιδεύσει το ποντίκι στην κουζίνα.
02
ελέγχω την αγορά, μονοπωλώ
to take control of a market by controlling the supply of a specific product or commodity
Transitive: to corner a market
Παραδείγματα
The company managed to corner the market on rare antiques by buying up all available stock.
Η εταιρεία κατάφερε να ελέγξει την αγορά σπάνιων αντικειμένων αγοράζοντας όλο το διαθέσιμο απόθεμα.
By acquiring all the cocoa beans, they were able to corner the chocolate market.
Με την απόκτηση όλων των κόκκων κακάο, κατάφεραν να ελέγξουν την αγορά σοκολάτας.
03
παίρνω μια στροφή, στρίβω σε μια στροφή
to navigate or turn around a curve or bend in the road while driving
Intransitive
Παραδείγματα
He had to corner carefully, as the road was icy and slick.
Έπρεπε να στρίψει προσεκτικά, καθώς ο δρόμος ήταν παγωμένος και γλιστερός.
The car cornered well, even on the slippery wet road.
Το αυτοκίνητο πήρε καλά την στροφή, ακόμα και στην ολισθηρό βρεγμένο δρόμο.
Λεξικό Δέντρο
corner
corn
