Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Core
01
nucleo, cuore
the central part of a fruit that typically contains seeds, like in apples, pears, and pineapples
Esempi
She carefully removed the core of the apple before taking a bite.
Ha rimosso con cura il torsolo della mela prima di dare un morso.
The recipe called for the removal of the core from the orange before juicing it.
La ricetta richiedeva la rimozione del torsolo dall'arancia prima di spremere.
02
nucleo, cuore
the central group within a larger organization or community, often responsible for key decisions
Esempi
The company 's core consists of the top executives who make strategic decisions.
Il nucleo dell'azienda è costituito dai dirigenti che prendono decisioni strategiche.
He is part of the core of the committee that organizes all major events.
Fa parte del nucleo del comitato che organizza tutti i principali eventi.
Esempi
The core of the company's mission is to provide affordable healthcare to underserved communities.
Il cuore della missione dell'azienda è fornire assistenza sanitaria accessibile alle comunità svantaggiate.
Trust is at the core of any successful partnership.
La fiducia è al centro di qualsiasi partnership di successo.
04
torsolo
the central part of Earth, or any other planet
Esempi
The Earth 's core is primarily composed of iron and nickel.
Il nucleo della Terra è composto principalmente da ferro e nichel.
Scientists study the core of the Earth to understand its composition and behavior.
Gli scienziati studiano il nucleo della Terra per comprenderne la composizione e il comportamento.
05
carota, campione cilindrico
a sample, usually cylindrical in shape, extracted from a solid substance, often for scientific or geological study
Esempi
Geologists took a core from the mountain to study its mineral composition.
I geologi hanno prelevato un carota dalla montagna per studiarne la composizione minerale.
The team analyzed the core from the ice sheet to understand climate patterns.
Il team ha analizzato il carota della calotta glaciale per comprendere i modelli climatici.
06
nucleo, cuore
a central piece of material, typically soft iron, that enhances the magnetic field in devices like electromagnets or induction coils
Esempi
The core of the electromagnet is made from soft iron to increase its magnetic strength.
Il nucleo dell'elettromagnete è realizzato in ferro dolce per aumentare la sua forza magnetica.
A strong magnetic field is created by the core in an induction coil.
Un forte campo magnetico è creato dal nucleo in una bobina di induzione.
07
torsolo
the central part of a nuclear reactor where the fuel is placed and nuclear reaction takes place
Esempi
The core of a nuclear reactor is where the chain reaction is carefully controlled.
Il nocciolo di un reattore nucleare è dove la reazione a catena viene controllata con attenzione.
Cooling systems are crucial to maintain the temperature of the reactor core.
I sistemi di raffreddamento sono cruciali per mantenere la temperatura del nocciolo del reattore.
08
nucleo magnetico, core magnetico
a small magnetic ring used in early computer memory to store a single bit of data, now replaced by semiconductor memory
Esempi
Early computers used magnetic cores to store data before the advent of semiconductor memory.
I primi computer utilizzavano nuclei magnetici per memorizzare i dati prima dell'avvento della memoria a semiconduttori.
Engineers had to manually thread wires through the cores to create memory arrays.
Gli ingegneri dovevano far passare manualmente i fili attraverso i nuclei per creare array di memoria.
09
nucleo, centro
the central muscles in the torso, particularly those in the abdomen and lower back, which play a key role in supporting posture, balance, and movement
Esempi
A strong core helps improve overall body stability and athletic performance.
Un core forte aiuta a migliorare la stabilità generale del corpo e la performance atletica.
The fitness program focused on engaging the core to prevent injuries during exercise
Il programma fitness si è concentrato sull'impegno del core per prevenire infortuni durante l'esercizio.
to core
01
togliere il torsolo, eliminare il cuore
to remove the central part from a fruit, vegetable, or similar item
Esempi
He carefully cored the pineapple before serving it as a tropical dessert.
Ha accuratamente privato del torsolo l'ananas prima di servirlo come dessert tropicale.
She cored the apple and sliced it into pieces for the pie.
Ha togliere il torsolo alla mela e l'ha tagliata a pezzi per la torta.
core
01
centrale, fondamentale
central to the foundation or structure of a concept or system
Esempi
Honesty is a core value in ethical decision-making.
L'onestà è un valore fondamentale nel processo decisionale etico.
Sustainability is a core principle in environmental conservation efforts.
La sostenibilità è un principio fondamentale negli sforzi di conservazione ambientale.
-core
01
duro, fondamentale
used to form adjectives indicating the central, essential, or defining quality of something
Esempi
She's a hardcore fan of the band, attending every concert.
Lei è una fan accanita della band, partecipando a ogni concerto.
The movie was a softcore drama, focusing more on emotions than action.
Il film era un dramma softcore, concentrandosi più sulle emozioni che sull'azione.
1.1
-core, -nucleo
used to indicate a style, aesthetic, or vibe linked to a subculture or trend
Esempi
Her bedroom is totally cottagecore.
La sua camera da letto è totalmente cottagecore.
I love her grandmacore outfit; so cozy and vintage.
Adoro il suo abbigliamento grandmacore; così comodo e vintage.
