Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to break away
01
scappare
to escape from a person who is holding one
Intransitive: to break away from sb/sth
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo di movimento
regolare
inseparabile
particella
away
verbo base
break
presente
break away
3ª persona singolare
breaks away
participio presente
breaking away
passato semplice
broke away
participio passato
broken away
Esempi
She managed to break away from her captor and run to safety.
È riuscita a sfuggire al suo rapitore e a correre verso la salvezza.
02
sfuggire, staccarsi
to distance oneself from a crowd or competitors, typically in a race
Intransitive: to break away | to break away from sb/sth
Esempi
The soccer player skillfully broke away from the defenders.
Il calciatore si è abilmente allontanato dai difensori.
03
staccarsi, separarsi
to separate a piece from a larger whole
Transitive: to break away sth
Esempi
The continuous pressure can break away particles from the surface.
La pressione continua può staccare particelle dalla superficie.
04
staccarsi, separarsi
to decide to separate from a group, system, or tradition
Intransitive: to break away from sb/sth
Esempi
The scientist had to break away from the research team due to conflicting theories.
05
sfuggire, staccarsi
to stop or interrupt an ongoing activity
Intransitive
Transitive: to break away an activity
Esempi
The urgent email made her break away the project momentarily.
L'email urgente l'ha fatta allontanare dal progetto momentaneamente.
