Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to break away
[phrase form: break]
01
megszökik, kiszabadul
to escape from a person who is holding one
Intransitive: to break away from sb/sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
mozgást jelentő ige
szabályos
elválaszthatatlan
partikula
away
alapige
break
jelen idő
break away
egyes szám 3. személy
breaks away
folyamatos melléknévi igenév
breaking away
egyszerű múlt
broke away
befejezett melléknévi igenév
broken away
Példák
The child tried to break away from his mother's grasp and explore the park on his own.
A gyermek megpróbált kiszabadulni anyja markából, és egyedül felfedezni a parkot.
02
elszakad, távolodik
to distance oneself from a crowd or competitors, typically in a race
Intransitive: to break away | to break away from sb/sth
Példák
In the final lap, the car driver attempted to break away from the trailing cars.
Az utolsó körben az autóversenyző megpróbált elszakadni a követő autóktól.
03
leszakad, elválik
to separate a piece from a larger whole
Transitive: to break away sth
Példák
The earthquake had the potential to break away portions of the mountain.
A földrengésnek megvolt a lehetősége, hogy leszakítson részeket a hegyből.
04
to decide to separate from a group, system, or tradition
Intransitive: to break away from sb/sth
Példák
The community leader wanted to break away from the established norms.
05
elválik, megszakít
to stop or interrupt an ongoing activity
Intransitive
Transitive: to break away an activity
Példák
I need to break away my study session to answer an important call.
Meg kell szakítanom a tanulási ülést, hogy fel tudjak venni egy fontos hívást.
