Szukaj
to break away
01
uciec, uwolnić się
to escape from a person who is holding one
Intransitive: to break away from sb/sth
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik ruchu
regularny
nierozdzielny
partykuła
away
czasownik podstawowy
break
czas teraźniejszy
break away
3. osoba liczby pojedynczej
breaks away
imiesłów czynny
breaking away
czas przeszły prosty
broke away
imiesłów bierny
broken away
Przykłady
She managed to break away from her captor and run to safety.
Udało jej się wyrwać z rąk porywacza i uciec do bezpiecznego miejsca.
02
oderwać się, oddalić się
to distance oneself from a crowd or competitors, typically in a race
Intransitive: to break away | to break away from sb/sth
Przykłady
The soccer player skillfully broke away from the defenders.
Piłkarz zręcznie oderwał się od obrońców.
03
odłamywać się, oddzielać się
to separate a piece from a larger whole
Transitive: to break away sth
Przykłady
The continuous pressure can break away particles from the surface.
Ciągłe ciśnienie może oderwać cząstki od powierzchni.
04
odłączyć się, oderwać się
to decide to separate from a group, system, or tradition
Intransitive: to break away from sb/sth
Przykłady
The scientist had to break away from the research team due to conflicting theories.
05
oderwać się, oddzielić się
to stop or interrupt an ongoing activity
Intransitive
Transitive: to break away an activity
Przykłady
The urgent email made her break away the project momentarily.
Pilny e-mail sprawił, że na chwilę oderwała się od projektu.
