Искать
to break away
[phrase form: break]
01
убегать
to escape from a person who is holding one
Intransitive: to break away from sb/sth
Примеры
She managed to break away from her captor and run to safety.
Ей удалось вырваться из рук похитителя и убежать в безопасное место.
02
оторваться, отделиться
to distance oneself from a crowd or competitors, typically in a race
Intransitive: to break away | to break away from sb/sth
Примеры
The swimmer 's strategy was to break away from the crowded start.
Стратегия пловца заключалась в том, чтобы оторваться от переполненного старта.
03
откалываться, отделяться
to separate a piece from a larger whole
Transitive: to break away sth
Примеры
The continuous pressure can break away particles from the surface.
Постоянное давление может отрывать частицы от поверхности.
04
отделяться, откалываться
to decide to leave a group or community
Intransitive: to break away from sb/sth
Примеры
The scientist had to break away from the research team due to conflicting theories.
Учёному пришлось отделиться от исследовательской группы из-за противоречивых теорий.
05
отрываться, отделяться
to stop or interrupt an ongoing activity
Intransitive
Transitive: to break away an activity
Примеры
The movie will break away for a brief intermission.
Фильм сделает перерыв на короткий антракт.
