Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to break away
01
escapar, libertar-se
to escape from a person who is holding one
Intransitive: to break away from sb/sth
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de movimento
regular
inseparável
partícula
away
verbo base
break
presente
break away
3.ª pessoa do singular
breaks away
particípio presente
breaking away
pretérito simples
broke away
particípio passado
broken away
Exemplos
She managed to break away from her captor and run to safety.
Ela conseguiu escapar de seu captor e correr para a segurança.
02
escapar, descolar
to distance oneself from a crowd or competitors, typically in a race
Intransitive: to break away | to break away from sb/sth
Exemplos
The soccer player skillfully broke away from the defenders.
O jogador de futebol habilmente se livrou dos defensores.
03
desprender-se, separar-se
to separate a piece from a larger whole
Transitive: to break away sth
Exemplos
The continuous pressure can break away particles from the surface.
A pressão contínua pode desprender partículas da superfície.
04
separar-se, desligar-se
to decide to separate from a group, system, or tradition
Intransitive: to break away from sb/sth
Exemplos
The scientist had to break away from the research team due to conflicting theories.
05
escapar, desprender-se
to stop or interrupt an ongoing activity
Intransitive
Transitive: to break away an activity
Exemplos
The urgent email made her break away the project momentarily.
O e-mail urgente a fez se afastar do projeto momentaneamente.
