Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to break away
[phrase form: break]
01
escapar
to escape from a person who is holding one
Intransitive: to break away from sb/sth
Ejemplos
The horse suddenly broke away from its rider and galloped freely across the field.
El caballo de repente se escapó de su jinete y galopó libremente por el campo.
02
escaparse, despegarse
to distance oneself from a crowd or competitors, typically in a race
Intransitive: to break away | to break away from sb/sth
Ejemplos
In the final lap, the car driver attempted to break away from the trailing cars.
En la vuelta final, el conductor del coche intentó despegarse de los coches que seguían.
03
desprenderse, separarse
to separate a piece from a larger whole
Transitive: to break away sth
Ejemplos
The wear and tear on the gears may break away small fragments.
El desgaste de los engranajes puede desprender pequeños fragmentos.
04
separarse, desvincularse
to decide to leave a group or community
Intransitive: to break away from sb/sth
Ejemplos
The artist chose to break away from the mainstream art community.
El artista eligió separarse de la comunidad artística convencional.
05
escaparse, desprenderse
to stop or interrupt an ongoing activity
Intransitive
Transitive: to break away an activity
Ejemplos
I need to break away my study session to answer an important call.
Necesito interrumpir mi sesión de estudio para responder una llamada importante.
