Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to break away
[phrase form: break]
01
scappare
to escape from a person who is holding one
Intransitive: to break away from sb/sth
Esempi
The protesters tried to break away from the police blockade and continue their march.
I manifestanti hanno cercato di sfuggire al blocco della polizia e continuare la loro marcia.
02
sfuggire, staccarsi
to distance oneself from a crowd or competitors, typically in a race
Intransitive: to break away | to break away from sb/sth
Esempi
The soccer player skillfully broke away from the defenders.
Il calciatore si è abilmente allontanato dai difensori.
03
staccarsi, separarsi
to separate a piece from a larger whole
Transitive: to break away sth
Esempi
The chef will break away a slice from the large wheel of cheese.
Lo chef staccherà una fetta dalla grande ruota di formaggio.
04
separarsi, staccarsi
to decide to leave a group or community
Intransitive: to break away from sb/sth
Esempi
The employee wanted to break away from the restrictive policies of the company.
Il dipendente voleva staccarsi dalle politiche restrittive dell'azienda.
05
sfuggire, staccarsi
to stop or interrupt an ongoing activity
Intransitive
Transitive: to break away an activity
Esempi
The urgent email made her break away the project momentarily.
L'email urgente l'ha fatta allontanare dal progetto momentaneamente.
