Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to break away
[phrase form: break]
01
ontsnappen, zich bevrijden
to escape from a person who is holding one
Intransitive: to break away from sb/sth
Voorbeelden
The horse suddenly broke away from its rider and galloped freely across the field.
Het paard brak plotseling los van zijn ruiter en galoppeerde vrij over het veld.
02
zich losmaken, wegbreken
to distance oneself from a crowd or competitors, typically in a race
Intransitive: to break away | to break away from sb/sth
Voorbeelden
In the final lap, the car driver attempted to break away from the trailing cars.
In de laatste ronde probeerde de autocoureur zich los te maken van de volgende auto's.
03
afbreken, zich losmaken
to separate a piece from a larger whole
Transitive: to break away sth
Voorbeelden
The wear and tear on the gears may break away small fragments.
De slijtage van de tandwielen kan kleine fragmenten afbreken.
04
zich afscheiden, weggaan
to decide to leave a group or community
Intransitive: to break away from sb/sth
Voorbeelden
The artist chose to break away from the mainstream art community.
De kunstenaar koos ervoor om zich af te scheiden van de mainstream kunstgemeenschap.
05
zich losmaken, afbreken
to stop or interrupt an ongoing activity
Intransitive
Transitive: to break away an activity
Voorbeelden
I need to break away my study session to answer an important call.
Ik moet mijn studiesessie onderbreken om een belangrijk telefoontje te beantwoorden.
