to break away
[phrase form: break]
01
fly, befria sig
to escape from a person who is holding one
Intransitive: to break away from sb/sth
Exempel
The prisoner attempted to break away from the guards during the chaos.
Fången försökte bryta sig loss från vakterna under kaoset.
02
bryta sig loss, skilja sig från
to distance oneself from a crowd or competitors, typically in a race
Intransitive: to break away | to break away from sb/sth
Exempel
The runner tried to break away, but the group was too fast.
Löparen försökte bryta sig loss, men gruppen var för snabb.
03
bryta loss, separera sig
to separate a piece from a larger whole
Transitive: to break away sth
Exempel
Over time, erosion can break away sections of the cliff.
Med tiden kan erosion bryta loss delar av klippan.
04
bryta sig loss, lämna
to decide to leave a group or community
Intransitive: to break away from sb/sth
Exempel
The political party wanted to break away from the coalition government.
Det politiska partiet ville bryta sig loss från koalitionsregeringen.
05
bryta sig loss, lösgöra sig
to stop or interrupt an ongoing activity
Intransitive
Transitive: to break away an activity
Exempel
The teacher will break away the lecture to answer student questions.
Läraren kommer att avbryta föreläsningen för att svara på studenternas frågor.
