Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
treble
01
acuto, soprano
relating to the highest range of musical notes or frequencies
Esempi
The flute 's treble tones danced above the orchestra, adding a delicate shimmer to the piece.
I toni acuti del flauto danzavano sopra l'orchestra, aggiungendo un delicato scintillio al brano.
02
threefold in amount, number, or degree
Esempi
The fine was set at treble the standard rate.
Esempi
The recipe called for a treble portion of garlic for extra flavor.
La ricetta richiedeva una porzione tripla di aglio per un sapore extra.
04
having several distinctly different qualities or aspects
Esempi
The film 's treble identity blurred genres effectively.
Treble
01
triplicato
the part in harmonic music or the voice with the highest pitch that belongs to a boy or female vocalist
Esempi
The violinist practiced the treble passages diligently, striving for flawless execution in the upcoming concert.
Il violinista ha praticato diligentemente i passaggi acuti, cercando un'esecuzione impeccabile nel prossimo concerto.
02
tripletto, hat-trick
the act of scoring three consecutive wins or points in cue sports
Esempi
His treble was the highlight of the match, sealing his victory decisively.
Il suo triplete è stato il momento clou della partita, sigillando la sua vittoria in modo decisivo.
to treble
Esempi
The investment strategy helped treble the value of the portfolio.
La strategia di investimento ha contribuito a triplicare il valore del portafoglio.
02
to sing in a high voice
Esempi
She was asked to treble the soprano part in the final chorus.
03
triplicare, moltiplicare per tre
to increase to three times the original size, amount, or number
Intransitive
Esempi
The number of attendees trebled for the event ’s second year.
Il numero di partecipanti è triplicato nel secondo anno dell'evento.
