Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
treble
01
υψηλός, σοπράνο
relating to the highest range of musical notes or frequencies
Παραδείγματα
The treble clef is used to notate music for instruments with higher pitches, such as the violin or flute.
Το κλειδί του σολ χρησιμοποιείται για τη σημειογραφία μουσικής για όργανα με υψηλότερες νότες, όπως το βιολί ή το φλάουτο.
Her voice soared into the treble range as she hit the high notes effortlessly.
Η φωνή της ανέβηκε στην υψηλή κλίμακα καθώς χτύπησε τις υψηλές νότες χωρίς κόπο.
02
threefold in amount, number, or degree
Παραδείγματα
The company reported treble profits compared to last year.
His income became treble after the promotion.
Παραδείγματα
The treble system in the speaker produced sharp, clear high notes.
Το σύστημα υψηλών τόνων στο ηχείο παρήγαγε κοφτερές, καθαρές υψηλές νότες.
She wore a treble necklace with three distinct charms.
Φορούσε ένα τριπλό κολιέ με τρία διακριτά μενταγιόν.
04
having several distinctly different qualities or aspects
Παραδείγματα
His treble personality makes him unpredictable.
The painting has a treble nature — part portrait, part landscape, part abstraction.
Treble
01
υψηλή νότα, σοπράνο
the part in harmonic music or the voice with the highest pitch that belongs to a boy or female vocalist
Παραδείγματα
The treble soared effortlessly above the rest of the choir, adding a celestial quality to the ensemble's performance.
Ο υψίφωνος αιωρήθηκε αβίαστα πάνω από την υπόλοιπη χορωδία, προσθέτοντας μια ουράνια ποιότητα στην παράσταση του συγκροτήματος.
The treble in the barbershop quartet added a bright and lively tone to the harmonies.
Ο υψίφωνος στο κουαρτέτο κουρείου πρόσθεσε μια φωτεινή και ζωντανή χροιά στις αρμονίες.
02
τρεμπλ, χατ-τρικ
the act of scoring three consecutive wins or points in cue sports
Παραδείγματα
Achieving a treble in the final round boosted his confidence for the tournament.
Η επίτευξη ενός hat-trick στον τελικό γύρο ενίσχυσε την αυτοπεποίθησή του για το τουρνουά.
Scoring a treble against such a skilled opponent was a testament to his ability.
Το να σκοράρει hat-trick ενάντια σε έναν τόσο επιδέξιο αντίπαλο ήταν απόδειξη της ικανότητάς του.
to treble
Παραδείγματα
The company plans to treble its production capacity to meet the growing demand.
Η εταιρεία σχεδιάζει να τριπλασιάσει την παραγωγική της ικανότητα για να ανταποκριθεί στην αυξανόμενη ζήτηση.
The government aims to treble the number of available scholarships over the next five years.
Η κυβέρνηση στοχεύει να τριπλασιάσει τον αριθμό των διαθέσιμων υποτροφιών τα επόμενα πέντε χρόνια.
02
to sing in a high voice
Παραδείγματα
The choirboy trebled beautifully during the hymn.
The children trebled the melody while the adults sang harmony.
03
τριπλασιάζω, πολλαπλασιάζω επί τρία
to increase to three times the original size, amount, or number
Intransitive
Παραδείγματα
His workload will treble if the new project is approved by management.
Το φόρτο εργασίας του θα τριπλασιαστεί εάν το νέο έργο εγκριθεί από τη διοίκηση.
The population of the small town is expected to treble in the next decade due to new developments.
Ο πληθυσμός της μικρής πόλης αναμένεται να τριπλασιαστεί την επόμενη δεκαετία λόγω νέων αναπτυξιακών έργων.
treble
01
τριπλά, τρεις φορές
used to indicate that something is three times the usual amount or number
Παραδείγματα
The rent increase was treble the amount they had expected, causing them to reconsider moving.
Η αύξηση του ενοικίου ήταν τριπλάσια από το ποσό που είχαν αναμένει, κάτι που τους έκανε να επανεξετάσουν τη μετακόμιση.
The recipe called for treble the amount of sugar for the larger batch.
Η συνταγή ζητούσε τριπλάσια ποσότητα ζάχαρης για τη μεγαλύτερη παρτίδα.
