Hledat
Vyberte jazyk slovníku
treble
01
vysoký, soprán
relating to the highest range of musical notes or frequencies
Příklady
The treble clef is used to notate music for instruments with higher pitches, such as the violin or flute.
Houslový klíč se používá k zápisu hudby pro nástroje s vyššími tóny, jako jsou housle nebo flétna.
Her voice soared into the treble range as she hit the high notes effortlessly.
Její hlas vystoupal do vysokého rozsahu, když bez námahy dosáhla vysokých tónů.
02
threefold in amount, number, or degree
Příklady
The company reported treble profits compared to last year.
His income became treble after the promotion.
Příklady
The treble system in the speaker produced sharp, clear high notes.
Systém výšek v reproduktoru vytvářel ostré, jasné vysoké tóny.
She wore a treble necklace with three distinct charms.
Měla na sobě trojitý náhrdelník se třemi odlišnými přívěsky.
04
having several distinctly different qualities or aspects
Příklady
His treble personality makes him unpredictable.
The painting has a treble nature — part portrait, part landscape, part abstraction.
Treble
01
vysoký hlas, soprán
the part in harmonic music or the voice with the highest pitch that belongs to a boy or female vocalist
Příklady
The treble soared effortlessly above the rest of the choir, adding a celestial quality to the ensemble's performance.
Soprán se bez námahy vznášel nad zbytkem sboru, což dodalo souborovému vystoupení nebeskou kvalitu.
The treble in the barbershop quartet added a bright and lively tone to the harmonies.
Soprán v holičském kvartetu přidal harmonii jasný a živý tón.
02
treble, hat-trick
the act of scoring three consecutive wins or points in cue sports
Příklady
Achieving a treble in the final round boosted his confidence for the tournament.
Dosažení hat-tricku v posledním kole zvýšilo jeho sebevědomí pro turnaj.
Scoring a treble against such a skilled opponent was a testament to his ability.
Vstřelit hattrick proti tak zkušenému soupeři bylo důkazem jeho schopností.
to treble
Příklady
The company plans to treble its production capacity to meet the growing demand.
Společnost plánuje ztrojnásobit svou výrobní kapacitu, aby uspokojila rostoucí poptávku.
The government aims to treble the number of available scholarships over the next five years.
Vláda si klade za cíl ztrojnásobit počet dostupných stipendií v příštích pěti letech.
02
to sing in a high voice
Příklady
The choirboy trebled beautifully during the hymn.
The children trebled the melody while the adults sang harmony.
03
ztrojnásobit, zvýšit na trojnásobek
to increase to three times the original size, amount, or number
Intransitive
Příklady
His workload will treble if the new project is approved by management.
Jeho pracovní vytížení ztrojnásobí, pokud bude nový projekt schválen vedením.
The population of the small town is expected to treble in the next decade due to new developments.
Očekává se, že počet obyvatel malého města se v příštím desetiletí ztrojnásobí kvůli novým vývojům.
treble
01
ztrojnásobit, třikrát
used to indicate that something is three times the usual amount or number
Příklady
The rent increase was treble the amount they had expected, causing them to reconsider moving.
Zvýšení nájmu bylo trojnásobkem částky, kterou očekávali, což je přimělo přehodnotit stěhování.
The recipe called for treble the amount of sugar for the larger batch.
Recept vyžadoval trojnásobné množství cukru pro větší várku.
