treble
tre
ˈtrɛ
tre
ble
bəl
bēl
tremble

Définition et signification de « treble » en anglais

treble
01

aigu, soprano

relating to the highest range of musical notes or frequencies 
informations grammaticales
composition morphologique
simple
relationnel
non gradable
Exemples
The treble clef is used to notate music for instruments with higher pitches, such as the violin or flute. 

La clé de sol est utilisée pour noter la musique des instruments avec des hauteurs plus élevées, comme le violon ou la flûte.

02

triple, triplé

threefold in amount, number, or degree 
Exemples
The company reported treble profits compared to last year. 

L'entreprise a déclaré des bénéfices triplés par rapport à l'année dernière.

03

triple

composed of or involving three parts or elements 
Exemples
The treble system in the speaker produced sharp, clear high notes. 

Le système aigu dans le haut-parleur produisait des notes aiguës nettes et claires.

04

multiple, complexe

having several distinctly different qualities or aspects 
Exemples
His treble personality makes him unpredictable. 

Sa personnalité triple le rend imprévisible.

Treble
01

soprano

the part in harmonic music or the voice with the highest pitch that belongs to a boy or female vocalist 
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
trebles
Exemples
The treble soared effortlessly above the rest of the choir, adding a celestial quality to the ensemble's performance. 

Le soprano s'élevait sans effort au-dessus du reste du chœur, ajoutant une qualité céleste à la performance de l'ensemble.

02

triplé, hat-trick

the act of scoring three consecutive wins or points in cue sports 
Exemples
Achieving a treble in the final round boosted his confidence for the tournament. 

Réaliser un hat-trick dans le dernier tour a boosté sa confiance pour le tournoi.

to treble
01

tripler, multiplier par trois

to cause something to increase three times 
Transitive
informations grammaticales
composition morphologique
dérivé
verbe d’action
régulier
présent
treble
3e personne du singulier
trebles
participe présent
trebling
passé simple
trebled
participe passé
trebled
Exemples
The company plans to treble its production capacity to meet the growing demand. 

L'entreprise prévoit de tripler sa capacité de production pour répondre à la demande croissante.

02

chanter en voix aiguë, chanter en fausset

to sing in a high voice 
Exemples
The choirboy trebled beautifully during the hymn. 

Le chantre a chanté magnifiquement en voix de soprano pendant l'hymne.

03

tripler, multiplier par trois

to increase to three times the original size, amount, or number 
Intransitive
Exemples
His workload will treble if the new project is approved by management. 

Sa charge de travail triplera si le nouveau projet est approuvé par la direction.

treble
01

triplement, trois fois

used to indicate that something is three times the usual amount or number 
informations grammaticales
Exemples
The rent increase was treble the amount they had expected, causing them to reconsider moving. 

L'augmentation du loyer était le triple du montant qu'ils avaient prévu, ce qui les a amenés à reconsidérer leur déménagement.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store