treble
tre
ˈtrɛ
tre
ble
bəl
bēl
tremble

Definition und Bedeutung von „treble“ im Englischen

treble
01

hoch, Sopran

relating to the highest range of musical notes or frequencies 
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
relational
nicht steigerbar
Beispiele
The treble clef is used to notate music for instruments with higher pitches, such as the violin or flute. 

Der Violinschlüssel wird verwendet, um Musik für Instrumente mit höheren Tonlagen, wie Geige oder Flöte, zu notieren.

02

dreifach, dreimal so viel

threefold in amount, number, or degree 
Beispiele
The company reported treble profits compared to last year. 

Das Unternehmen meldete verdreifachte Gewinne im Vergleich zum Vorjahr.

03

dreifach, aus drei Teilen bestehend

composed of or involving three parts or elements 
Beispiele
The treble system in the speaker produced sharp, clear high notes. 

Das Höhen-System im Lautsprecher erzeugte scharfe, klare hohe Töne.

04

vielschichtig, komplex

having several distinctly different qualities or aspects 
Beispiele
His treble personality makes him unpredictable. 

Seine dreifache Persönlichkeit macht ihn unberechenbar.

01

hohe Stimme, Sopran

the part in harmonic music or the voice with the highest pitch that belongs to a boy or female vocalist 
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
trebles
Beispiele
The treble soared effortlessly above the rest of the choir, adding a celestial quality to the ensemble's performance. 

Der Sopran stieg mühelos über den Rest des Chores hinaus und verlieh dem Auftritt des Ensembles eine himmlische Qualität.

02

Triple, Hattrick

the act of scoring three consecutive wins or points in cue sports 
Beispiele
Achieving a treble in the final round boosted his confidence for the tournament. 

Ein Hattrick in der letzten Runde zu erreichen, stärkte sein Selbstvertrauen für das Turnier.

to treble
01

verdreifachen, auf das Dreifache erhöhen

to cause something to increase three times 
Transitive
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
treble
3. Person Singular
trebles
Partizip Präsens
trebling
einfache Vergangenheit
trebled
Partizip Perfekt
trebled
Beispiele
The company plans to treble its production capacity to meet the growing demand. 

Das Unternehmen plant, seine Produktionskapazität zu verdreifachen, um der wachsenden Nachfrage gerecht zu werden.

02

mit hoher Stimme singen, im Falsett singen

to sing in a high voice 
Beispiele
The choirboy trebled beautifully during the hymn. 

Der Chorknabe sang während des Hymns wunderschön im Sopran.

03

verdreifachen, auf das Dreifache erhöhen

to increase to three times the original size, amount, or number 
Intransitive
Beispiele
His workload will treble if the new project is approved by management. 

Seine Arbeitsbelastung wird sich verdreifachen, wenn das neue Projekt vom Management genehmigt wird.

treble
01

dreifach, drei Mal

used to indicate that something is three times the usual amount or number 
Grammatische Informationen
Beispiele
The rent increase was treble the amount they had expected, causing them to reconsider moving. 

Die Mieterhöhung war das Dreifache des Betrags, den sie erwartet hatten, was sie dazu veranlasste, den Umzug zu überdenken.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store