treble
tre
ˈtrɛ
tre
ble
bəl
bēl
/tɹˈɛbə‍l/

Definition und Bedeutung von „treble“ im Englischen

treble
01

hoch, Sopran

relating to the highest range of musical notes or frequencies
Beispiele
The soprano singer effortlessly reached the treble notes in the opera aria.
Die Sopranistin erreichte mühelos die hohen Töne in der Opernarie.
02

dreifach, dreimal so viel

threefold in amount, number, or degree
Beispiele
They faced treble the workload this quarter.
Sie sahen sich in diesem Quartal einer dreifachen Arbeitsbelastung gegenüber.
03

dreifach, aus drei Teilen bestehend

composed of or involving three parts or elements
Beispiele
The treble repetition of the phrase added emphasis to his speech.
Die dreifache Wiederholung des Satzes verlieh seiner Rede Nachdruck.
04

vielschichtig, komplex

having several distinctly different qualities or aspects
Beispiele
Critics praised the novel 's treble character as both hero, victim, and observer.
Kritiker lobten den dreifachen Charakter des Romans als Held, Opfer und Beobachter.
01

hohe Stimme, Sopran

the part in harmonic music or the voice with the highest pitch that belongs to a boy or female vocalist
Beispiele
The soloist's treble was crystal clear, enchanting the audience with its pure and angelic quality.
Die hohe Stimme des Solisten war kristallklar und bezauberte das Publikum mit ihrer reinen und engelhaften Qualität.
02

Triple, Hattrick

the act of scoring three consecutive wins or points in cue sports
Beispiele
She clinched the treble with a spectacular long shot.
Sie holte das Triple mit einem spektakulären Weitschuss.
to treble
01

verdreifachen, auf das Dreifache erhöhen

to cause something to increase three times
Transitive
Beispiele
His workload tripled, but he managed to treble his efficiency in response.
Seine Arbeitsbelastung verdreifachte sich, aber er schaffte es, seine Effizienz als Reaktion darauf zu verdreifachen.
02

mit hoher Stimme singen, im Falsett singen

to sing in a high voice
Beispiele
The director instructed the singers to treble more softly in the refrain.
Der Regisseur wies die Sänger an, im Refrain weicher in der Höhe zu singen.
03

verdreifachen, auf das Dreifache erhöhen

to increase to three times the original size, amount, or number
Intransitive
Beispiele
The population of the city trebled in just a few decades.
Die Bevölkerung der Stadt hat sich in nur wenigen Jahrzehnten verdreifacht.
treble
01

dreifach, drei Mal

used to indicate that something is three times the usual amount or number
Beispiele
Her effort was treble what anyone else had contributed to the project.
Ihr Einsatz war das Dreifache dessen, was irgendjemand anderes zum Projekt beigetragen hatte.
LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store