Искать
Выберите язык словаря
treble
01
высокий, сопрано
relating to the highest range of musical notes or frequencies
Примеры
The treble clef is used to notate music for instruments with higher pitches, such as the violin or flute.
Скрипичный ключ используется для записи музыки для инструментов с более высокими тонами, таких как скрипка или флейта.
Her voice soared into the treble range as she hit the high notes effortlessly.
Её голос поднялся в высокий диапазон, когда она без усилий взяла высокие ноты.
02
threefold in amount, number, or degree
Примеры
The company reported treble profits compared to last year.
His income became treble after the promotion.
Примеры
The treble system in the speaker produced sharp, clear high notes.
Система высоких частот в динамике создавала резкие, четкие высокие ноты.
She wore a treble necklace with three distinct charms.
Она носила тройное ожерелье с тремя разными подвесками.
04
having several distinctly different qualities or aspects
Примеры
His treble personality makes him unpredictable.
The painting has a treble nature — part portrait, part landscape, part abstraction.
Treble
01
сопрано
the part in harmonic music or the voice with the highest pitch that belongs to a boy or female vocalist
Примеры
The treble soared effortlessly above the rest of the choir, adding a celestial quality to the ensemble's performance.
Сопрано легко парило над остальной частью хора, добавляя небесное качество выступлению ансамбля.
The treble in the barbershop quartet added a bright and lively tone to the harmonies.
Сопрано в квартете парикмахеров добавило яркий и живой тон к гармониям.
02
требл, хет-трик
the act of scoring three consecutive wins or points in cue sports
Примеры
Achieving a treble in the final round boosted his confidence for the tournament.
Достижение хет-трика в финальном раунде повысило его уверенность в турнире.
Scoring a treble against such a skilled opponent was a testament to his ability.
Забить хет-трик против такого искусного соперника было свидетельством его мастерства.
to treble
Примеры
The company plans to treble its production capacity to meet the growing demand.
Компания планирует утроить свои производственные мощности, чтобы удовлетворить растущий спрос.
The government aims to treble the number of available scholarships over the next five years.
Правительство стремится утроить количество доступных стипендий в течение следующих пяти лет.
02
to sing in a high voice
Примеры
The choirboy trebled beautifully during the hymn.
The children trebled the melody while the adults sang harmony.
03
утроить, увеличить втрое
to increase to three times the original size, amount, or number
Intransitive
Примеры
His workload will treble if the new project is approved by management.
Его рабочая нагрузка утроится, если новый проект будет одобрен руководством.
The population of the small town is expected to treble in the next decade due to new developments.
Ожидается, что население небольшого городка утроится в следующем десятилетии из-за новых разработок.
treble
Примеры
The rent increase was treble the amount they had expected, causing them to reconsider moving.
Увеличение арендной платы было в три раза больше, чем они ожидали, что заставило их пересмотреть переезд.
The recipe called for treble the amount of sugar for the larger batch.
В рецепте требовалось утроить количество сахара для большей партии.
