Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to stray
01
vagare, girovagare
to move aimlessly or wander without a specific goal or destination
Intransitive: to stray somewhere
Esempi
The cat strayed through the neighborhood, exploring different gardens and alleys.
Il gatto vagò per il quartiere, esplorando diversi giardini e vicoli.
The children strayed around the park, chasing butterflies and playing games.
I bambini vagavano per il parco, inseguendo farfalle e giocando.
02
allontanarsi, deviare
to wander off or deviate from the intended or established path
Intransitive: to stray | to stray from a path
Esempi
During the nature hike, the children were warned not to stray too far from the designated trail.
Durante l'escursione nella natura, ai bambini è stato detto di non allontanarsi troppo dal sentiero designato.
The lost hiker accidentally strayed into a dense thicket, veering off the established path.
L'escursionista smarrito si è accidentalmente allontanato in un fitto boschetto, deviando dal sentiero stabilito.
03
deviare, divagare
to lose focus or deviate from the main subject or discussion
Intransitive: to stray from a subject | to stray into a subject
Esempi
During the debate, the speaker tended to stray from the main topic, discussing unrelated issues.
Durante il dibattito, l'oratore tendeva a allontanarsi dall'argomento principale, discutendo questioni non correlate.
The intense emotions caused the conversation to stray from a rational discussion to a heated argument.
Le intense emozioni hanno fatto deviare la conversazione da una discussione razionale a un acceso litigio.
stray
01
sparso, disperso
not close together in time
02
randagio, smarrito
(with reference to an animal) lost or wandered away from its home or natural habitat
03
smarrito, perso
away from the correct or intended place
Esempi
The teacher gathered the stray books after class.
L'insegnante ha raccolto i libri sparsi dopo la lezione.
He picked up a stray sock from under the bed.
Ha raccolto un calzino smarrito da sotto il letto.
Stray
01
animale randagio, animale smarrito
a domestic animal that is lost, abandoned or wandering without an owner
Albero Lessicale
strayer
straying
stray
