to stray
01
يتجول, يتشرد
to move aimlessly or wander without a specific goal or destination
Intransitive: to stray somewhere
أمثلة
The cat strayed through the neighborhood, exploring different gardens and alleys.
تاه القط عبر الحي، مستكشفًا حدائق وأزقة مختلفة.
The children strayed around the park, chasing butterflies and playing games.
كان الأطفال يتجولون حول الحديقة، يطاردون الفراشات ويلعبون الألعاب.
02
تاه, انحرف
to wander off or deviate from the intended or established path
Intransitive: to stray | to stray from a path
أمثلة
During the nature hike, the children were warned not to stray too far from the designated trail.
خلال نزهة الطبيعة، تم تحذير الأطفال بعدم الانحراف بعيدًا عن المسار المحدد.
The lost hiker accidentally strayed into a dense thicket, veering off the established path.
تاه المتنزه المفقود بالخطأ في غابة كثيفة، منحرفًا عن المسار المحدد.
03
ينحرف, يضل
to lose focus or deviate from the main subject or discussion
Intransitive: to stray from a subject | to stray into a subject
أمثلة
During the debate, the speaker tended to stray from the main topic, discussing unrelated issues.
خلال النقاش، كان المتحدث يميل إلى الانحراف عن الموضوع الرئيسي، مناقشًا قضايا غير ذات صلة.
The intense emotions caused the conversation to stray from a rational discussion to a heated argument.
المشاعر الشديدة جعلت المحادثة تنحرف عن مناقشة عقلانية إلى جدال محتدم.
stray
01
متناثر, متباعد
not close together in time
02
ضال, تائه
(with reference to an animal) lost or wandered away from its home or natural habitat
03
ضال, مفقود
away from the correct or intended place
أمثلة
The teacher gathered the stray books after class.
جمع المعلم الكتب المتناثرة بعد الحصة.
He picked up a stray sock from under the bed.
التقط جوربًا ضائعًا من تحت السرير.
Stray
01
حيوان ضال, حيوان ضائع
a domestic animal that is lost, abandoned or wandering without an owner
شجرة معجمية
strayer
straying
stray
