Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to stray
01
vagar, deambular
to move aimlessly or wander without a specific goal or destination
Intransitive: to stray somewhere
Ejemplos
The cat strayed through the neighborhood, exploring different gardens and alleys.
El gato vagó por el vecindario, explorando diferentes jardines y callejones.
The children strayed around the park, chasing butterflies and playing games.
Los niños vagaban por el parque, persiguiendo mariposas y jugando juegos.
02
desviarse, extraviarse
to wander off or deviate from the intended or established path
Intransitive: to stray | to stray from a path
Ejemplos
During the nature hike, the children were warned not to stray too far from the designated trail.
Durante la caminata por la naturaleza, se advirtió a los niños que no se desviaran demasiado del sendero designado.
The lost hiker accidentally strayed into a dense thicket, veering off the established path.
El excursionista perdido accidentalmente se desvió hacia un matorral denso, apartándose del camino establecido.
03
desviarse, divagar
to lose focus or deviate from the main subject or discussion
Intransitive: to stray from a subject | to stray into a subject
Ejemplos
During the debate, the speaker tended to stray from the main topic, discussing unrelated issues.
Durante el debate, el orador tendía a desviarse del tema principal, discutiendo temas no relacionados.
The intense emotions caused the conversation to stray from a rational discussion to a heated argument.
Las emociones intensas hicieron que la conversación se desviara de una discusión racional a una discusión acalorada.
stray
01
disperso, esporádico
not close together in time
02
callejero, perdido
(with reference to an animal) lost or wandered away from its home or natural habitat
03
extraviado, perdido
away from the correct or intended place
Ejemplos
The teacher gathered the stray books after class.
El profesor recogió los libros perdidos después de clase.
He picked up a stray sock from under the bed.
Recogió un calcetín perdido de debajo de la cama.
Stray
01
animal callejero, animal perdido
a domestic animal that is lost, abandoned or wandering without an owner
Árbol Léxico
strayer
straying
stray
