Hledat
to stray
01
toulat se, bloudit
to move aimlessly or wander without a specific goal or destination
Intransitive: to stray somewhere
Příklady
Without a set agenda, the tourists strayed through the bustling market, sampling local delicacies.
Bez stanoveného programu se turisté toulali rušným trhem a ochutnávali místní speciality.
02
zabloudit, odchýlit se
to wander off or deviate from the intended or established path
Intransitive: to stray | to stray from a path
Příklady
The lost driver realized he had strayed from the highway and ended up on a rural road.
Ztracený řidič si uvědomil, že se odchýlil z dálnice a ocitl se na venkovské silnici.
03
odbočit, odchýlit se
to lose focus or deviate from the main subject or discussion
Intransitive: to stray from a subject | to stray into a subject
Příklady
The editorial team had to edit out sections of the article that strayed too far from the intended theme.
Redakční tým musel upravit části článku, které se příliš odchýlily od zamýšleného tématu.
stray
01
rozptýlený, řídký
not close together in time
02
toulavý, zbloudilý
(with reference to an animal) lost or wandered away from its home or natural habitat
03
zbloudilý, ztracený
away from the correct or intended place
Příklady
The teacher gathered the stray books after class.
Učitel po hodině shromáždil rozptýlené knihy.
Stray
01
toulavé zvíře, ztracené zvíře
a domestic animal that is lost, abandoned or wandering without an owner
Lexikální Strom
strayer
straying
stray
