Cari
to pick up
[phrase form: pick]
01
mengambil, mengangkat
to take and lift something or someone up
Transitive: to pick up sb/sth
Contoh-contoh
She picked up the newspaper from the porch in the morning.
Dia mengambil koran dari teras di pagi hari.
02
menjemput, mengangkut
to let a person waiting by a road or street to get inside one's vehicle and give them a ride
Transitive: to pick up a passenger
Contoh-contoh
I do n't usually pick up hitchhikers, but it was pouring rain.
Saya biasanya tidak menjemput orang yang menumpang, tetapi saat itu hujan deras.
03
mengangkat, menjawab
to answer a ringing phone
Intransitive
Transitive: to pick up the phone
Contoh-contoh
I called her multiple times, but she did n't pick up.
Aku meneleponnya berkali-kali, tapi dia tidak mengangkat.
04
mengambil, pergi untuk mengambil
to retrieve an item from a location where it was left
Transitive: to pick up sth
Contoh-contoh
Lisa realized she left her keys at the office and had to go back to pick them up before heading home.
Lisa menyadari bahwa ia meninggalkan kuncinya di kantor dan harus kembali untuk mengambilnya sebelum pulang ke rumah.
05
meningkat, naik
to experience a positive rise in something
Intransitive
Contoh-contoh
As word spread about the festival, ticket sales started to pick up.
Seiring menyebarnya kabar tentang festival, penjualan tiket mulai meningkat.
06
mengambil alih, memegang
to take on a role of authority or leadership
Transitive: to pick up a position of authority
Contoh-contoh
After the revolution, it was uncertain who would pick up power.
Setelah revolusi, tidak pasti siapa yang akan mengambil alih kekuasaan.
07
belajar, memperoleh
to learn about something, typically without intending to
Transitive: to pick up knowledge
Contoh-contoh
I picked up a few French phrases while vacationing in Paris.
Saya mengambil beberapa frasa Prancis saat berlibur di Paris.
08
menangkap, menahan
to arrest someone
Transitive: to pick up sb
InformalContoh-contoh
The authorities picked up the suspect near the border.
Pihak berwajib menangkap tersangka di dekat perbatasan.
09
menonjolkan, memperkuat
(of a color) to enhance or complement another color by being of a similar shade
Transitive: to pick up a color
Contoh-contoh
Her emerald green earrings beautifully picked up the vibrant colors in her floral blouse.
Anting-anting hijau zamrudnya dengan indah menonjolkan warna-warna cerah dalam blus bunga-bungaannya.
10
membeli, beli
to purchase something
Transitive: to pick up sth
Contoh-contoh
I picked it up at a vintage store downtown.
Saya membelinya di toko vintage di pusat kota.
11
menyemangati, meningkatkan moral
to boost someone's spirits
Transitive: to pick up sb/sth
Contoh-contoh
The motivational speech picked everyone up.
Pidato motivasi itu meningkatkan semangat semua orang.
12
pulih, mengembalikan tenaga
to recover one's strength, often after a period of fatigue
Intransitive
Contoh-contoh
After a nap, she picked up and felt ready to continue her work.
Setelah tidur siang, dia pulih dan merasa siap untuk melanjutkan pekerjaannya.
13
menggoda, merayu
to approach someone, often with a romantic or sexual intent
Transitive: to pick up sb
InformalContoh-contoh
He was notorious for trying to pick women up wherever he went.
Dia terkenal karena mencoba mengajak wanita ke mana pun dia pergi.
14
menangkap, menyadari
to notice something, such as a sense, sign, etc.
Transitive: to pick up a sense or sign
Contoh-contoh
With his keen hearing, he can pick up the slightest sound in the night.
Dengan pendengarannya yang tajam, dia bisa menangkap suara paling kecil di malam hari.
15
memperoleh, belajar melalui praktik
to acquire a new skill or language through practice and application rather than formal instruction
Transitive: to pick up a skill or language
Contoh-contoh
She never took a painting class but picked up the skill from watching online tutorials.
Dia tidak pernah mengambil kelas melukis tetapi memperoleh keterampilan dengan menonton tutorial online.
16
meningkat, menguat
(of the wind or other natural forces) to increase in strength or intensity
Intransitive
Contoh-contoh
The waves have really picked up since this morning; it might not be safe to surf.
Ombaknya benar-benar meningkat sejak pagi ini; mungkin tidak aman untuk berselancar.
17
menangkap, menerima
to receive or detect a signal or transmission from a radio station or other broadcasting device
Transitive: to pick up a signal
Contoh-contoh
Can your radio pick that station up from such a long distance?
Apakah radio Anda bisa menangkap stasiun itu dari jarak sejauh itu?
18
melanjutkan, memulai kembali
to resume something, a story, activity, or relationship
Transitive: to pick up an activity
Contoh-contoh
After the summer break, the teacher decided to pick up the lessons from where they had left.
Setelah liburan musim panas, guru memutuskan untuk melanjutkan pelajaran dari tempat mereka berhenti.
19
tertular, menangkap
to catch an infectious disease or illness from someone or something
Transitive: to pick up a disease
Contoh-contoh
Due to poor hygiene conditions, it 's easy to pick up infections in some areas.
Karena kondisi kebersihan yang buruk, mudah tertular infeksi di beberapa daerah.
20
berakselerasi, meningkatkan kecepatan
to increase in speed or pace suddenly or gradually
Intransitive
Contoh-contoh
After a slow start, the runner picked up and finished strong.
Setelah start yang lambat, pelari itu berakselerasi dan finis dengan kuat.
21
bangun, berdiri lagi
to stand up again after falling
Transitive: to pick up oneself
Contoh-contoh
The boxer was knocked out, but he managed to pick himself up before the count of ten.
Petinju itu diknock out, tapi dia berhasil bangkit sebelum hitungan kesepuluh.
22
merapikan, membersihkan
to restore order or cleanliness to a space or object that has become disorganized or messy
Dialect
American
AmericanTransitive: to pick up sth
Contoh-contoh
I 'll pick up the papers on the desk and sort them out.
Aku akan membereskan kertas-kertas di meja dan menyusunnya.
23
menjemput, mengambil
to go to a place in a vehicle to collect someone who is waiting for one
Contoh-contoh
She needs to pick up her friend from the station.
Dia perlu menjemput temannya dari stasiun.
