Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
familiar
01
ismerős, közismert
easily recognized due to prior contact or involvement, often evoking a sense of comfort or ease
Példák
The old house had a familiar smell that reminded her of childhood.
A régi házban ismerős szag volt, ami a gyermekkorára emlékeztette.
She felt a sense of comfort in the familiar surroundings of her hometown.
Egy megnyugvás érzését érezte szülővárosa ismerős környezetében.
02
tudatos, tájékozott
(of a person) thoroughly knowledgeable about something
Példák
They were familiar with the town ’s history and landmarks, having lived there for decades.
Ismerősök voltak a város történetével és nevezetességeivel, miután évtizedekig ott éltek.
The doctor is familiar with the patient's medical history.
Az orvos ismeri a beteg egészségügyi előzményeit.
03
közeli, ismerős
(of people) intimate or comfortable with one another
Példák
They became familiar over time, sharing personal stories and experiences.
Idővel ismerősökké váltak, személyes történeteket és tapasztalatokat osztva meg.
The two colleagues were on such familiar terms that they often finished each other's sentences.
A két kolléga annyira közeli volt egymáshoz, hogy gyakran egymás mondatait fejezték be.
Familiar
01
közeli barát, társ
a close friend or companion, often used in a casual or affectionate way
Példák
She greeted her familiar with a warm hug.
Meleg öleléssel köszöntötte barátját.
He always confides in his familiar when things get tough.
Mindig a barátjának nyugtázza meg, ha a dolgok nehézzé válnak.
02
familiáris, démoni szellem
a demon or spirit that serves witches or magicians, providing guidance or assistance
Példák
The witch summoned her familiar to aid in the ritual.
A boszorkány előhívta ismerősét, hogy segítsen a szertartásban.
Legends say a familiar can be a small creature or a spirit.
A legendák szerint egy familiar lehet egy kis lény vagy szellem.
03
ismerős, ministráns
a person closely connected to a church, often assisting clergy with tasks and duties
Példák
The familiar prepared the church for the service.
Az ismerős felkészítette a templomot a szertartásra.
He served as a familiar, helping the priest regularly.
Mint közeli munkatárs szolgált, rendszeresen segítve a papot.
Lexikai Fa
familiarly
overfamiliar
unfamiliar
familiar
