familiar
01
مألوف, معروف
easily recognized due to prior contact or involvement, often evoking a sense of comfort or ease
أمثلة
The old house had a familiar smell that reminded her of childhood.
كان للبيت القديم رائحة مألوفة ذكرتها بطفولتها.
She felt a sense of comfort in the familiar surroundings of her hometown.
شعرت بشعور من الراحة في محيطها المألوف في مسقط رأسها.
02
ملم, مطلع
(of a person) thoroughly knowledgeable about something
أمثلة
They were familiar with the town ’s history and landmarks, having lived there for decades.
كانوا على دراية بتاريخ المدينة ومعالمها، بعد أن عاشوا هناك لعقود.
The doctor is familiar with the patient's medical history.
الطبيب ملم بتاريخ المريض الطبي.
03
قريب, مألوف
(of people) intimate or comfortable with one another
أمثلة
They became familiar over time, sharing personal stories and experiences.
أصبحوا مألوفين مع مرور الوقت، يتبادلون القصص والتجارب الشخصية.
The two colleagues were on such familiar terms that they often finished each other's sentences.
كان الزميلان قريبين جدًا لدرجة أنهما كانا يكملان جمل بعضهما البعض.
Familiar
01
صديق مقرب, رفيق
a close friend or companion, often used in a casual or affectionate way
أمثلة
She greeted her familiar with a warm hug.
رحبت بصديقها المقرب بحضن دافئ.
He always confides in his familiar when things get tough.
دائمًا ما يبوح بأسراره لـصديقه المقرب عندما تصبح الأمور صعبة.
02
التابع, شيطان مألوف
a demon or spirit that serves witches or magicians, providing guidance or assistance
أمثلة
The witch summoned her familiar to aid in the ritual.
استدعت الساحرة الروح المألوف لمساعدتها في الطقوس.
Legends say a familiar can be a small creature or a spirit.
تقول الأساطير أن الفاميليار يمكن أن يكون مخلوقًا صغيرًا أو روحًا.
03
مألوف, مساعد
a person closely connected to a church, often assisting clergy with tasks and duties
أمثلة
The familiar prepared the church for the service.
قام المقرب بإعداد الكنيسة للخدمة.
He served as a familiar, helping the priest regularly.
خدم كـ مقرب، يساعد الكاهن بانتظام.
شجرة معجمية
familiarly
overfamiliar
unfamiliar
familiar
