جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
familiar
01
آشنا
easily recognized due to prior contact or involvement, often evoking a sense of comfort or ease
مثالها
The old house had a familiar smell that reminded her of childhood.
خانه قدیمی بوی آشنایی داشت که او را به یاد دوران کودکی میانداخت.
She felt a sense of comfort in the familiar surroundings of her hometown.
او در محیط آشنا زادگاهش احساس آرامش کرد.
02
آگاه, مطلع
(of a person) thoroughly knowledgeable about something
مثالها
They were familiar with the town ’s history and landmarks, having lived there for decades.
آنها با تاریخ و نشانههای شهر آشنا بودند، زیرا دههها در آنجا زندگی کرده بودند.
The doctor is familiar with the patient's medical history.
پزشک با سوابق پزشکی بیمار آشنا است.
03
نزدیک, آشنا
(of people) intimate or comfortable with one another
مثالها
They became familiar over time, sharing personal stories and experiences.
آنها با گذشت زمان آشنا شدند، داستانها و تجربیات شخصی را به اشتراک گذاشتند.
The two colleagues were on such familiar terms that they often finished each other's sentences.
دو همکار آنقدر صمیمی بودند که اغلب جملات یکدیگر را کامل میکردند.
Familiar
01
دوست صمیمی, همراه
a close friend or companion, often used in a casual or affectionate way
مثالها
She greeted her familiar with a warm hug.
او با یک آغوش گرم به دوست نزدیکش سلام کرد.
He always confides in his familiar when things get tough.
او همیشه به دوستش اعتماد میکند وقتی شرایط سخت میشود.
02
آشنا, شیطان آشنا
a demon or spirit that serves witches or magicians, providing guidance or assistance
مثالها
The witch summoned her familiar to aid in the ritual.
جادوگر همزاد خود را برای کمک در مراسم فرا خواند.
Legends say a familiar can be a small creature or a spirit.
افسانهها میگویند که یک فامیلیار میتواند یک موجود کوچک یا روح باشد.
03
آشنا, دستیار
a person closely connected to a church, often assisting clergy with tasks and duties
مثالها
The familiar prepared the church for the service.
آشنا کلیسا را برای مراسم آماده کرد.
He served as a familiar, helping the priest regularly.
او به عنوان یک نزدیک خدمت میکرد، به طور منظم به کشیش کمک میکرد.
درخت واژگانی
familiarly
overfamiliar
unfamiliar
familiar
