to turn over
turn
ˈtɜ:n
tēn
o
əʊ
ew
ver
turnover

A(z) „turn over” jelentése és meghatározása angolul

to turn over
01

átad, átruház

to give something to someone 
Ditransitive: to turn over sth to sb
to turn over definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválasztható
partikula
over
alapige
turn
jelen idő
turn over
egyes szám 3. személy
turns over
folyamatos melléknévi igenév
turning over
egyszerű múlt
turned over
befejezett melléknévi igenév
turned over
Példák
The manager turned the project over to his capable team. 

A menedzser átadta a projektet a képes csapatának.

02

megfordít, felborít

to cause an object to flip from its normal position 
Transitive: to turn over sth
to turn over definition and meaning
Példák
The strong wind turned the umbrella over on the beach. 

Az erős szél megfordította a napernyőt a strandon.

2.1

felborul, átfordul

to be flipped from an upright position 
Intransitive
Példák
The glass turned over, spilling its contents. 

A pohár felborult, kiöntve a tartalmát.

03

megfordít, forgat

to flip or rotate an object so that a different side is facing up 
Transitive: to turn over sth
to turn over definition and meaning
Példák
The record player turns over the vinyl to play the other side. 

A lemezjátszó megfordítja a vinilt, hogy a másik oldalt játssza le.

3.1

megfordul, helyzetet vált

to rotate or change position and face a different direction 
Intransitive
to turn over definition and meaning
Példák
The uncomfortable hotel mattress led the tired traveler to turn over countless times, seeking a more supportive position. 

A kényelmetlen hotelszivacs számtalanszor késztette a fáradt utazót, hogy megforduljon, egy kényelmesebb pozíciót keresve.

04

megfordít, szánt

to stir the soil to enhance its quality for plants 
Transitive: to turn over soil or gardening ground
Példák
The gardener turned the soil over before planting new flowers. 

A kertész megfordította a talajt, mielőtt új virágokat ültetett volna.

05

forgalmaz, generál

to engage in business activities that result in a specific amount of money 
Transitive: to turn over merchandise or revenue
Példák
The startup turned over profits sooner than expected. 

A startup váratlanul hamarabb termelt nyereséget.

06

elveszíti a labdát, átadja a labdát

(of ball games) to lose control of the ball, resulting in a missed opportunity to score 
Transitive: to turn over the ball
Példák
The player turned over the ball, allowing the opposing team to gain an advantage. 

A játékos elvesztette a labdát, lehetővé téve az ellenfél csapatának, hogy előnyhöz jusson.

07

felforgat, átkutat

to create disorder in a space, often while searching for a specific item 
Transitive: to turn over a space
Példák
He turned over the entire room looking for his lost keys. 

Felkavarta az egész szobát, amikor a elveszett kulcsait kereste.

08

gondolkodik, elmereng

to carefully think about something 
Transitive: to turn over an idea or thought
Példák
He turned over the proposal in his mind before deciding. 

Átgondolta a javaslatot a fejében, mielőtt döntött volna.

09

beindít, felpörgeti a motort

to activate the engine of a vehicle or machine 
Transitive: to turn over an engine
Példák
He quickly turned over the motorcycle engine, eager to hit the road. 

Gyorsan beindította a motorkerékpár motorját, alig várva, hogy útnak induljon.

9.1

beindul, működik

(of an engine) to continue running properly 
Intransitive
Példák
The generator wouldn't turn over despite multiple tries. 

A generátor nem indult be több próbálkozás ellenére.

10

vált, átkapcsol

to switch from one television channel to another 
Dialectbritish flagBritish
Intransitive
Példák
We often turn over during halftime to catch the highlights of other games. 

Gyakran váltunk csatornát a félidőben, hogy láthassuk más meccsek legjobb pillanatait.

11

kifoszt, ellop

to attempt to steal from a location 
Transitive: to turn over a place
informális
Példák
The group's attempt to turn the casino over failed when they were caught. 

A csoport kaszinó kifosztására tett kísérlete kudarcot vallott, amikor elkapták őket.

12

átalakít, átformál

to use something in a different way than it was initially designed or intended for 
Transitive: to turn over a space
Példák
The old factory building was turned over into a vibrant art studio for local artists. 

A régi gyárépületet helyi művészek számára élénk művészeti stúdióvá alakították át.

13

megújít, megfordít

(of a store) to sell existing goods and replace them with new items 
Transitive: to turn over merchandise
Példák
The bookstore regularly turns over its stock to feature new releases and keep the selection updated. 

A könyvesbolt rendszeresen cseréli a készletét, hogy bemutassa az új kiadásokat és naprakész legyen a választék.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store