to turn over
turn
ˈtɜ:n
tēn
o
əʊ
ew
ver
turnover

تعریف و معنی "turn over"در زبان انگلیسی

to turn over
01

اعطا کردن

to give something to someone 
Ditransitive: to turn over sth to sb
to turn over definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جداشدنی
جزء فعلی
over
فعل پایه
turn
زمان حال
turn over
سوم‌شخص مفرد
turns over
وجه وصفی حال
turning over
گذشته ساده
turned over
اسم مفعول
turned over
مثال‌ها
The manager turned the project over to his capable team. 

مدیر پروژه را به تیم توانمند خود واگذار کرد.

02

باعث واژگون شدن چیزی شدن

to cause an object to flip from its normal position 
Transitive: to turn over sth
to turn over definition and meaning
مثال‌ها
The strong wind turned the umbrella over on the beach. 

باد شدید چتر را در ساحل برگرداند.

2.1

واژگون شدن, برگشتن

to be flipped from an upright position 
Intransitive
مثال‌ها
The glass turned over, spilling its contents. 

لیوان واژگون شد، محتوای خود را ریخت.

03

برگرداندن, چرخاندن

to flip or rotate an object so that a different side is facing up 
Transitive: to turn over sth
to turn over definition and meaning
مثال‌ها
The record player turns over the vinyl to play the other side. 

پخش کننده رکورد، وینیل را برمی‌گرداند تا طرف دیگر آن پخش شود.

3.1

غلت زدن, تغییر موقعیت دادن

to rotate or change position and face a different direction 
Intransitive
to turn over definition and meaning
مثال‌ها
The uncomfortable hotel mattress led the tired traveler to turn over countless times, seeking a more supportive position. 

تشک ناراحت هتل مسافر خسته را مجبور کرد بارها غلت بزند، به دنبال وضعیتی راحت‌تر.

04

برگرداندن, شخم زدن

to stir the soil to enhance its quality for plants 
Transitive: to turn over soil or gardening ground
مثال‌ها
The gardener turned the soil over before planting new flowers. 

باغبان قبل از کاشتن گل‌های جدید خاک را برگرداند.

05

گردش مالی داشتن, تولید کردن

to engage in business activities that result in a specific amount of money 
Transitive: to turn over merchandise or revenue
مثال‌ها
The startup turned over profits sooner than expected. 

استارتاپ سود را زودتر از حد انتظار به دست آورد.

06

لو دادن

(of ball games) to lose control of the ball, resulting in a missed opportunity to score 
Transitive: to turn over the ball
مثال‌ها
The player turned over the ball, allowing the opposing team to gain an advantage. 

بازیکن توپ را از دست داد، که به تیم حریف اجازه داد تا برتری کسب کند.

07

برگرداندن, گشتن

to create disorder in a space, often while searching for a specific item 
Transitive: to turn over a space
مثال‌ها
He turned over the entire room looking for his lost keys. 

او تمام اتاق را برگرداند تا کلیدهای گمشده‌اش را پیدا کند.

08

تفکر کردن, تامل کردن

to carefully think about something 
Transitive: to turn over an idea or thought
مثال‌ها
He turned over the proposal in his mind before deciding. 

او پیشنهاد را در ذهنش بررسی کرد قبل از اینکه تصمیم بگیرد.

09

روشن کردن, موتور را روشن کردن

to activate the engine of a vehicle or machine 
Transitive: to turn over an engine
مثال‌ها
He quickly turned over the motorcycle engine, eager to hit the road. 

او به سرعت موتور موتورسیکلت را روشن کرد، مشتاق برای رفتن به جاده.

9.1

روشن شدن, کار کردن

(of an engine) to continue running properly 
Intransitive
مثال‌ها
The generator wouldn't turn over despite multiple tries. 

ژنراتور علیرغم چندین بار تلاش روشن نشد.

10

تغییر دادن, عوض کردن

to switch from one television channel to another 
Dialectbritish flagBritish
Intransitive
مثال‌ها
We often turn over during halftime to catch the highlights of other games. 

ما اغلب در نیمه‌وقت کانال عوض می‌کنیم تا هایلایت بازی‌های دیگر را ببینیم.

11

دزدیدن, سرقت کردن

to attempt to steal from a location 
Transitive: to turn over a place
غیررسمی
مثال‌ها
The group's attempt to turn the casino over failed when they were caught. 

تلاش گروه برای سرقت کازینو زمانی که دستگیر شدند شکست خورد.

12

تبدیل کردن, تغییر دادن

to use something in a different way than it was initially designed or intended for 
Transitive: to turn over a space
مثال‌ها
The old factory building was turned over into a vibrant art studio for local artists. 

ساختمان قدیمی کارخانه به یک استودیوی هنری پر جنب و جوش برای هنرمندان محلی تبدیل شد.

13

تجدید کردن, برگرداندن

(of a store) to sell existing goods and replace them with new items 
Transitive: to turn over merchandise
مثال‌ها
The bookstore regularly turns over its stock to feature new releases and keep the selection updated. 

فروشگاه کتاب به طور منظم موجودی خود را تغییر می‌دهد تا انتشارات جدید را نمایش دهد و انتخاب‌ها را به‌روز نگه دارد.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه