Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to bail out
[phrase form: bail]
01
óvadékot fizet, óvadék ellenében szabadon enged
to pay money to the court to release someone from custody until their trial
PĂ©ldĂĄk
The celebrity's manager rushed to bail her out after the late-night arrest.
A hĂressĂ©g menedzsere sietett ĂłvadĂ©kot fizetni Ă©rte az Ă©jszakai letartĂłztatĂĄs utĂĄn.
02
visszavonul, megfutamodik
to leave a bad or dangerous situation, place, or event quickly and suddenly
Dialect
PĂ©ldĂĄk
I might have to bail out of the dinner if something urgent comes up.
Lehet, hogy ki kell szĂĄllnom a vacsorĂĄbĂłl, ha valami sĂŒrgĆs közbejön.
03
megment, pĂ©nzĂŒgyileg kiment
to save someone or something from a difficult financial situation
Dialect
PĂ©ldĂĄk
The community rallied to bail the local sports team out of its financial woes.
A közössĂ©g összefogott, hogy megmentsĂ©k a helyi sportcsapatot pĂ©nzĂŒgyi nehĂ©zsĂ©geibĆl.
04
kiugrani ejtĆernyĆvel, evakuĂĄl ejtĆernyĆvel
to jump out of an airplane using a parachute when the airplane is about to crash
Dialect
PĂ©ldĂĄk
The pilot decided to bail out rather than risk a crash.
A pilĂłta Ășgy döntött, hogy ejtĆernyĆvel kiugrik, ahelyett, hogy kockĂĄztatnĂĄ a zuhanĂĄst.
05
kimerĂt, vizet eltĂĄvolĂt
to remove water from a boat to prevent it from sinking
Dialect
PĂ©ldĂĄk
He bailed out the small yacht after it encountered rough seas.
KimerĂtette a kis jachtot, miutĂĄn durva tengerekkel talĂĄlkozott.
