Szukaj
to bail out
[phrase form: bail]
01
wpłacić kaucję, wypuścić za kaucją
to pay money to the court to release someone from custody until their trial
Przykłady
Facing an unusual charge, he called his cousin to bail him out of the peculiar legal situation.
Stojąc przed nietypowym zarzutem, zadzwonił do kuzyna, aby wyciągnąć go za kaucją z dziwnej sytuacji prawnej.
02
wycofać się, uciekać
to leave a bad or dangerous situation, place, or event quickly and suddenly
Dialect
Przykłady
Can you bail me out of the meeting if I signal you?
Czy możesz mnie wyciągnąć z spotkania, jeśli dam ci znak?
03
ratować, ratować finansowo
to save someone or something from a difficult financial situation
Dialect
Przykłady
The timely loan bailed the small business out during a tough period.
Terminowa pożyczka uratowała małą firmę w trudnym okresie.
04
wyskakiwać ze spadochronem, ewakuować się ze spadochronem
to jump out of an airplane using a parachute when the airplane is about to crash
Dialect
Przykłady
They bailed the crew out just in time before the plane hit the ground.
Wyskoczyli na spadochronach w samą porę, zanim samolot uderzył w ziemię.
05
wylewać wodę, wypompowywać wodę
to remove water from a boat to prevent it from sinking
Dialect
Przykłady
He bailed out the small yacht after it encountered rough seas.
Wytarł mały jacht po tym, jak napotkał wzburzone morze.
