Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to bail out
[phrase form: bail]
01
borgtocht betalen, vrijkomen tegen borgtocht
to pay money to the court to release someone from custody until their trial
Voorbeelden
The family was grateful to friends who helped bail out their relative from jail.
Het gezin was dankbaar voor vrienden die hielpen om hun familielid tegen borgtocht uit de gevangenis te krijgen.
02
terugtrekken, vluchten
to leave a bad or dangerous situation, place, or event quickly and suddenly
Dialect
Voorbeelden
We had to bail out of the movie halfway through due to an emergency.
We moesten halverwege de film verlaten vanwege een noodgeval.
03
redden, financieel redden
to save someone or something from a difficult financial situation
Dialect
Voorbeelden
She bailed her brother's business out by investing a significant amount of money.
Ze heeft het bedrijf van haar broer gered door een aanzienlijk bedrag te investeren.
04
springen met een parachute, evacueren met een parachute
to jump out of an airplane using a parachute when the airplane is about to crash
Dialect
Voorbeelden
The automated system allowed the astronauts to bail out safely in case of a spacecraft malfunction.
Het geautomatiseerde systeem stelde de astronauten in staat om veilig met een parachute te springen in geval van een storing in het ruimtevaartuig.
05
hozen, water verwijderen
to remove water from a boat to prevent it from sinking
Dialect
Voorbeelden
He bailed out the small yacht after it encountered rough seas.
Hij helderde de kleine jacht op nadat het ruwe zeeën had ontmoet.
