Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to nail down
01
szögez, szögekkel rögzít
to secure something in place by using nails
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválasztható
partikula
down
alapige
nail
jelen idő
nail down
egyes szám 3. személy
nails down
folyamatos melléknévi igenév
nailing down
egyszerű múlt
nailed down
befejezett melléknévi igenév
nailed down
Példák
The carpenter will nail down the shingles on the roof this afternoon.
Az asztalos ma délután szögezi le a zsindelyt a tetőn.
02
véglegesít, megállapodik
to finally come to an agreement or decision
Példák
After weeks of discussions, the team managed to nail down the details of the project plan.
A hetekig tartó megbeszélések után a csapatnak sikerült rögzítenie a projektterv részleteit.
03
egyértelmű választ kapni, elkötelezettséget biztosítani
to make someone give a clear and definite answer or commitment
Példák
We need to nail down their commitment to the project before moving forward.
Meg kell erősítenünk a projekt iránti elkötelezettségüket, mielőtt továbblépnénk.
